Słyszałam, że pochowali Kipa w kamizelce.
I heard they buried Kip with his patch.
Zatrzymajcie ją i Kipa do czasu sprawdzenia alibi.
Hold on to Kip and her until their alibis check out.
Jeśli kwestionujesz szczerość i uczciwość Kipa, mi się to nie podoba.
If you're impugning kip's honesty and integrity, that does not sit well with me.
Trzymała się Kipa, aż ich alibi się umocni.
Hold on to Kip and her until their alibis check out.
Może utrata spadku wkurzyła Kipa, chciał odzyskać część.
Maybe kip was upset losing out on his inheritance, wanted some of it back.
Wyszła z garderoby, zaśpiewała dla Kipa na scenie.
She came out of the dressing room, sang for Kip on the stage.
Piosenka Kipa staje się bardzo popularna.
Getting awfully popular, Kip's song.
Zaprosił mnie i Kipa na obiad.
He took Kip and me to dinner.
Mam ciebie i Kipa wracających do hotelu po morderstwie.
I've got you and Kip returning to the hotel after the time of the murder.
Zamróź, proszę, konto Kipa.
It's you, but I... is kip there?
Zgodnie z moimi obliczeniami... Mamy tylko 36% szans na pokonanie grupy Kipa.
According to my only have 36% chance of beating Kip's group.
Film, oparty na naukowych teoriach wybitnego fizyka teoretycznego Kipa Thorne'a, ukazywał "heroiczną podróż międzygwiezdną do najdalszych granic naszego naukowego zrozumienia".
Based on the scientific theories of renowned theoretical physicist Kip Thorne, the film depicted "a heroic interstellar voyage to the farthest borders of our scientific understanding".
Firma Kip powstała w 1934 roku i, jak to bywa w tej branży, wszystko zaczęło się od jednej osoby - w tym przypadku Jana Kipa - oraz przyczepy zbudowanej dla użytku prywatnego.
Company Kip was founded in 1934 and, as it happens in this business, it all started with one person - in this case John Kip - and a caravan built for private use.
