I'm sorry, Kip, but I can't be your friend anymore.
Przepraszam, kip, ale nie mogę być już twoim znajomym.
So maybe Kip's playing us using love as a alibi.
Więc może Kip pogrywa z nami, wykorzystuje miłość jako alibi.
I love you, Kip, but this script literally makes zero sense.
Kocham cię, Kipie, ale ten scenariusz nie ma za grosz sensu.
It turns out Kip skipped out after the first night.
Okazuje się, że Kip zniknął zaraz po pierwszej nocy.
Kip, take these boys over to the cage, get them paid.
Kip, zaprowadź ich do klatki i zapłać im.
Look, Kip, I don't know if I believe in monogamy.
Kip, sama nie wiem czy wierzę w monogamie.
No, wait! Kip wanted to go out on his boat.
Zaraz! Kip chciał wyjść ze swojej łodzi.
Kip's become quite the little crew runner since you left.
Kip stał się niezłym graczem odkąd odszedłeś.
No, wait! Kip wanted to go out on his boat.
Czekaj! Kip chciał wrócić na łódź.
Aames and his brother Kip make this fine whiskey themselves.
Aames i jego brat Kip sami robią tę whisky.
Now, you play better than Kip does, we both know that.
Grasz lepiej niż Kip, to jasne.
If I - Kip, don't go near the fax machine.
Jeżeli... Kip, nie zbliżaj się do faksu.
Look, Kip, I don't know if I believe in monogamy.
Kip, nie wiem, czy wierzę w monogamię.