Vertaling van "Klemensem" in Engels
Irena została aresztowana razem z ojcem i młodszym bratem Klemensem przez sowieckie władze okupacyjne w 1949 roku.
Irena was arrested by the Soviet occupation authorities together with her father and younger brother Klemens in 1949.
Pytał o relacje ojca z Klemensem Wachem.
Asked about father and Klemens Wach.
Wśród mężczyzn zwyciężył Słoweniec Jaka Hvala, z niemal dwudziestopunktową przewagą nad drugim Klemensem Murańką.
In the men competition the winner was Jaka Hvala, who had almost 20 points more that the second Klemens Murańka.
Po śmierci męża, zubożała Łucja Król przeprowadza się wraz z trzema synami - Klemensem, Zenonem i Romanem do sutereny na Solcu.
After her husband's death, impoverished Łucja Król with her three sons - Klemens, Zenon and Roman, move to a basement in Solec.
Stażyści z biura poselskiego z Klemensem.
Those selected for the office team will go with Clemens.
Z twoim Klemensem zrobili to samo.
That's what they did to Klemens.
Od strony matki był spokrewniony także z papieżem Klemensem IX (1667-1669).
He was succeeded by Pope Clement IX (1667-69).
Wstawisz się za Klemensem do Lewena?
Dwóch z biskupów Parmy zostało antypapieżami; Cadalu, fundator katedry został Honoriuszem II, i Wibert został Klemensem III.
Two of its bishops became antipopes: Càdalo, founder of the cathedral, as Honorius II; and Guibert, as Clement III.
Pojechał do Rzymu i Paryża, gdzie zawiązał sojusz pomiędzy papieżem Klemensem VIII oraz francuskim królem Henrykiem IV.
He traveled to Rome and Paris, where he forged alliances with Pope Clement VIII and Henry IV of France.
Jeśli pan jest Klemensem, zdoła pan odpowiedzieć na kilka pytań.
Nie. Wręcz przeciwnie, pogodził się z cesarzem i obaj pogodzili się z jego świątobliwością papieżem Klemensem.
Both of them settled their differences with His Holiness Pope Clement.
