Klinga trzasnęła, odcięta przez migotliwe żółto-zielone pole.
The blade snapped, clipped off by a flickering yellow-green field.
Klinga wykonana ze stali wysokowęglowej, ręcznie kuta, ostra, z bohi.
High carbon steel blade, hand forged, sharp, with bohi.
Klinga to nie jedyna część miecza.
Blade isn't the only part of the sword.
Klinga ze stali 440, posiada bohi i sztuczny hamon.
Blade: full tang 440 steel, with bohi and false hamon.
Klinga wykonana ze stali wysokowęglowej 1045, ręcznie kuta i ostrzona, z bohi.
High carbon steel blade 1045, hand forged, sharp, with bohi.
Klinga z interesującym szlifem posiada elegancki wygląd dzięki zastosowanemu wykończeniu w szarym kolorze. Na ostrzu producent umieścił obu stronny kołek oraz flipper, które umożliwiają szybkie rozłożenie noża. Rękojeść wykonana z dwóch stalowych okładzin jest ergonomicznie wyprofilowana, co zapewnia bezpieczny chwyt.
The blade with an interesting cut has an elegant look thanks to a grey coloured finish. The manufacturer has placed a double-sided peg and flipper on the blade, which allow for rapid unfolding of the knife.
Wszyscy znamy historię miecza zwanego Eskalibur. Klinga Eskalibura została wbita w kamień.
We all know the story of a sword called Excalibur. Excalibur's blade was fixed in stone and there it stayed.
Florida przybywa po ciebie, Klinga... za morderstwo Melvin'a Tuttle'a.
Florida is coming for you, Blade... for the murder of Melvin Tuttle.
Florida przybywa po ciebie, Klinga za morderstwo Melvin'a Tuttle'a.
Florida is coming for you, Blade for the murder of Melvin Tuttle.
Borys "Klinga" alias "Kuloodporny".
Boris The Blade, or Boris The Bullet-Dodger.
Użytkowa klinga z wysokim szlifem wklęsłym zapewnia bardzo dobre właściwości tnące, a prawidłowo zahartowane ostrze będzie długo trzymać ostrość.
The blade with high, hollow cut provides very good cutting qualities and correctly tempered blade will retain its sharpness for a very long time.
Jego klinga mierzyła zwykle 20,32-55,88 cm.
Its blade measured usually 20,32-55,88 cm.
Moje najlepsza klinga jest już wykuta.
My best blade is forged.
