Vertaling van "Klingerowi" in Engels
Wyraźnie powiedziałam Klingerowi, żeby nie dał ci grubej poduszki.
I specifically told Klinger not to get you a fat pillow.
Dzięki Klingerowi mam wolne przez resztę dnia.
Well, thanks to Klinger, the rest of my day is free.
Więc kiedy powiedział pan Klingerowi, że noszenie pluszaka udowadnia jego szaleństwo...
And when you told Klinger that it proved he was crazy 'cause he carried a teddy bear...
Nie pozwolił też wziąć Klingerowi sukienek a mi zwierząt, sir.
He wouldn't let Klinger's dresses or my animals go on the truck neither, sir.
Spokojnie. Klingerowi nic nie grozi.
Nie sądzę, żeby Klingerowi coś groziło, o ile nie spróbuje jakiegoś numeru.
I don't think Klinger's in any danger, unless we make some grandstand play.
Klingerowi nic nie grozi.
Spokojnie. Klingerowi nic nie grozi.
Here, you read, I'll open. Dear, sir.
a teraz kiedy powiedziałeś Klingerowi że jest wariatem nosząc tego pluszowego misiaka... zacząłem myśleć że coś w tym jest.
And when you told Klinger that it proved he was crazy 'cause he carried a teddy bear... I started thinkin' about it in the front of my head.
Tak panu przyleją, że będzie pan salutował Klingerowi.
You'll be busted so low, you'll be saying "Yes, sir" to Klinger.
Dałem Klingerowi wolne, zastąpisz go. Masz, włóż je do kartoteki.
Since I gave Klinger the day off, you can fill in for him.
Nie sądzę, żeby Klingerowi coś groziło, o ile nie spróbuje jakiegoś numeru. Siedźmy cicho i czekajmy na helikopter.
I don't think Klinger's in any danger, unless we make some grandstand play.
I w końcu kapralowi Klingerowi.
Finally, Corporal Klinger.
