Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Kodeksie
Geflecteerde vorm van kodeks
Vertaling van "Kodeksie" in Engels
Kodeksie cywilnym w przypadku, gdy wysokość szkody przewyższa należną karę umowną.
Civil Code in the event that the value of damage exceeds the contractual penalty due.
W pewnych przypadkach zawierają one bardziej restrykcyjne normy niż te określone w niniejszym Kodeksie.
In some cases, the policies contain stricter standards than those described in this Code.
Te słowa są napisane w Kodeksie.
These are the words written in Codex.
W Kodeksie znajduje się ograniczona liczba MRL dla acefatu i parationu metylowego.
There are a limited number of Codex MRLs for acephate and parathion-methyl.
Zasady i przykłady przedstawione w "Kodeksie" odzwierciedlają normy i przepisy odnoszące się do naszego biznesu.
The principles and examples contained in the Code reflect laws and regulations that apply to our business.
Przy wprowadzaniu w życie wspomnianej wyżej strategii należy przestrzegać wytycznych zamieszczonych w niniejszym Kodeksie.
In implementing the aforementioned strategy, the guidance given in this Code should be adhered to.
Zasady przedstawione w niniejszym Kodeksie nie obowiązują w odniesieniu do relacji pomiędzy instytucją a zatrudnionymi w niej urzędnikami.
The principles set out in this Code do not apply to the relations between the institution and its officials.
Wszyscy chcemy postępować właściwie, a zamieszczone w tym Kodeksie wytyczne mogą pomóc nam osiągnąć ten ważny cel.
We all want to do the right thing, and the guidance in this Code can help us achieve that important goal.
Nadchodzące zmiany w Kodeksie pracy - nowe zasady dotyczące umów na czas określony
Incoming changes in the Labour Code - new rules regarding fixed-term employment contracts
W tym celu w Kodeksie BLU ustanowione zostały odpowiednie kryteria zgodności.
For these purposes suitability criteria have been established in the BLU Code.
Należy się także zapoznać z przepisami określonymi w Kodeksie postępowania dla użytkowników.
Please also refer to the strict regulations set out in the members' Code of Conduct.
W polskim Kodeksie cywilnym i innych ustawach wskazano wiele tzw. typów umów.
In the Polish Civil Code and other acts, many types of contracts have been identified.
W Kodeksie żywnościowym ustanowiono jedynie najwyższy dopuszczalny poziom dla sumy aflatoksyn.
Codex Alimentarius established only a maximum level for aflatoxin total.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Kodeksie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1776. Exact: 1776. Verstreken tijd: 37 ms.
