Vertaling van "Konversation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Konversation obsługuje również kolory, dekoracje tekstu oraz ikony nicków.
Konversation supports colors, text decorations, and themable nicklist icons.
Aby użyć skrypt infobash w Konversation wpisz w oknie chata
To use the infobash script in Konversation type into the chat box
Opcjonalna funkcja. To jest lista kanałów, do której automatycznie dołączysz po tym, gdy Konversation połączy się z serwerem. Możesz zostawić ją pustą, gdy nie chcesz automatycznie dołączać do żadnego kanału
Optional. This is a list of the channels that will be automatically joined once Konversation has connected to a server. You may leave this blank if you wish to not automatically join any channels.
Konversation cechuje się automatyczną detekcją UTF-8 oraz umożliwia używanie innych kodowań na różnych kanałach.
Konversation features automatic UTF-8 detection and can support different encodings in different channels.
Zaznacz, czy chcesz by Konversation automatycznie łączyło się do sieci podczas każdego startu programu.
Check here if you want Konversation to automatically connect to this network whenever you open Konversation.
Inna aplikacja KDE próbowała użyć Konversation do komunikacji internetowej, ale nie podała odbiorcy wiadomości. Prawdopodobnie stało się tak na skutek błędu tej aplikacji.
Another KDE application tried to use Konversation for instant messaging, but did not specify any contact to send the message to. This is probably a bug in the other application.
Inna aplikacja KDE próbowała użyć Konversation do wysłania pliku kontaktowi, ale nie podała odbiorcy. Prawdopodobnie stało się tak na skutek błędu tej aplikacji.
Another KDE application tried to use Konversation to send a file to a contact, but did not specify any contact to send the file to. This is probably a bug in the other application.
Konversation jest klientem protokołu Internet Relay Chat (IRC). Spotykaj przyjaciół, zawieraj nowe znajomości i zatrać się zupełne w rozmowach na swoje ulubione tematy.
Konversation is a client for the Internet Relay Chat (IRC) protocol. Meet friends on the net, make new acquaintances and lose yourself in talk about your favorite subject.
Inna aplikacja KDE próbowała użyć Konversation do dodania kontaktu. Konversation nie posiada wsparcia dla takiego działania.
Another KDE application tried to use Konversation to add a contact. Konversation does support this.
Zamknięcie głównego okna nie kończy działania programu. Konversation nadal będzie pracować w tacce systemowej. Aby zakończyć pracę z programem wybierz Zakończ z menu Konversation.
Closing the main window will keep Konversation running in the system tray. Use Quit from the Konversation menu to quit the application.
Inna aplikacja KDE próbowała użyć Konversation do komunikacji internetowej, ale Konversation nie mogło znaleźć danego kontaktu w Książce adresowej KDE.
Another KDE application tried to use Konversation for instant messaging, but Konversation could not find the specified contact in the KDE address book.
Nie tylko zapewnia funkcje znane z innych popularnych klientów IRC, takich jak"'Konversation"', lub"'X-chat"', ale jego konstrukcja podkreśla łatwość użytkowania.
Not only does it provide functions similar to those of other popular IRC clients such as ''X-chat'', its design emphasizes ease of use.
