Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
instant
Vertaling van "instant" in Pools
Hoping for instant success in a new business is usually wishful thinking.
Nadzieja na natychmiastowy sukces w nowym biznesie to zwykle pobożne życzenia.
Coach said the sixth man needs to be ready to provide instant offense.
Trener powiedział, że szósty zawodnik musi być gotowy dać natychmiastowy atak.
We'll manage with instant soup at a pinch if shops stay closed.
W razie potrzeby damy radę z zupą instant, jeśli sklepy pozostaną zamknięte.
Those air castles about instant fame vanished once he saw the competition.
Te zamki na lodzie o natychmiastowej sławie zniknęły, gdy zobaczył konkurencję.
Investors need to cool their jets instead of demanding instant huge profits.
Inwestorzy muszą ostudzić zapędy, zamiast żądać natychmiastowych wielkich zysków.
Demanding instant success without effort is basically crying for the moon.
Domaganie się natychmiastowego sukcesu bez wysiłku to właściwie żądanie niemożliwego.
Expecting instant success with no effort is basically asking for the moon.
Oczekiwanie natychmiastowego sukcesu bez wysiłku to po prostu żądanie księżyca.
He resisted the siren call of gambling websites promising instant, effortless fortune.
Oparł się śpiewowi syreny stron hazardowych obiecujących natychmiastowe, bezwysiłkowe bogactwo.
She almost fell for the smooth talker who promised instant success and fame.
Prawie dała się nabrać gładkiemu mówcy, który obiecywał natychmiastowy sukces i sławę.
I'm done falling for advertisements that promise instant fluency in any language.
Mam dość dawania się nabrać na reklamy obiecujące natychmiastową biegłość w każdym języku.
Don't fall for those ads promising instant weight loss without any effort.
Nie dawaj się nabrać na te reklamy obiecujące natychmiastowe odchudzanie bez wysiłku.
That self-help book promising instant success sounds like a total load of garbage.
Ta książka motywacyjna obiecująca natychmiastowy sukces brzmi jak totalna bzdura.
Investors typically favor a turnkey project because of its instant availability.
Inwestorzy zwykle preferują gotowe rozwiązania ze względu na ich natychmiastową dostępność.
Uitdrukkingen met instant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! instant karma n.
natychmiastowa karma
"He laughed at her fall, then slipped himself - instant karma!"
for an instant adv.
przez chwilę · na moment
"For an instant, I thought I saw her smile."
! in an instant adv.
w mgnieniu oka · natychmiast
"The decision was made in an instant."
instant camera n.
aparat natychmiastowy
"She loves using her instant camera at parties."
instant coffee n.
kawa rozpuszczalna
"She made instant coffee before heading to work."
instant replay n.
powtórka wideo · replay
"The referee used instant replay to review the goal."
instant access n.
natychmiastowy dostęp
"The subscription includes instant access to all premium articles."
at that very instant adv.
właśnie w tym momencie
"At that very instant, the lights went out."
! instant hit n.
szybki hit
"The new song was an instant hit among teenagers."
instant mash n.
ziemniaki instant
"I made instant mash for dinner."
instant mashed potatoes n.
błyskawiczne puree ziemniaczane
"She made dinner using instant mashed potatoes."
instant message n.
wiadomość błyskawiczna
"He sent an instant message to his friend."
instant noodle n.
zupka chińska · makaron instant
"Instant noodle is ready in three minutes after adding hot water."
take an instant dislike to v.
od razu nie polubić
"She took an instant dislike to her new coworker."
instant messenger n.
komunikator internetowy
"She uses an instant messenger to chat with friends."
mobile instant messaging n.
aplikacje do wiadomości mobilnych
"Many people use mobile instant messaging for daily communication."
! this instant adv.
natychmiast · w tej chwili
"Come here this instant!"
on the instant adv.
natychmiast · od razu
"She answered on the instant."
in the instant case adv.
w niniejszej sprawie
"The rule applies in the instant case."
instant film n.
film natychmiastowy
"She loaded instant film into the old camera before the party."
Synoniemen voor instant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the instant
7560
this instant
4460
instant coffee
4270
for an instant
1720
instant messenger
1680
instant message
1280
instant replay
790
in an instant
+10k
Resultaten: 10352. Exact: 10352. Verstreken tijd: 50 ms.
