Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
instant
Vertaling van "instant" in Pools
Hoping for instant success in a new business is usually wishful thinking.
Nadzieja na natychmiastowy sukces w nowym biznesie to zwykle pobożne życzenia.
Her dreaming hope for instant success often led to disappointment.
Jej nierealne nadzieje na natychmiastowy sukces często prowadziły do rozczarowania.
He wished for a gourmet meal but settled for instant noodles.
Marzył o wykwintnym posiłku, ale zadowolił się zupkami instant.
She grabbed a stock cube to quickly improve the taste of her instant noodles.
Sięgnęła po kostkę bulionową, aby szybko poprawić smak swoich makaronów instant.
A media blackout rarely lasts long in the age of instant digital communication.
W erze błyskawicznej komunikacji cyfrowej blokada medialna rzadko trwa długo.
Technology has created a brave new world of instant communication and information sharing.
Technologia stworzyła nowy wspaniały świat natychmiastowej komunikacji i wymiany informacji.
Communication technologies facilitate instant interactions across borders, breaking down barriers.
Technologie komunikacyjne umożliwiają natychmiastowe interakcje między krajami, przełamując bariery.
Investors typically favor a turnkey project because of its instant availability.
Inwestorzy zwykle preferują gotowe rozwiązania ze względu na ich natychmiastową dostępność.
Disintermediate traditional customer service channels by using chatbots for instant responses.
Zastąp tradycyjne kanały obsługi klienta, używając chatbotów do natychmiastowych odpowiedzi.
They locked eyes and held eye contact, feeling an instant attraction.
Zablokowali spojrzenia i utrzymywali kontakt wzrokowy, czując natychmiastowe przyciąganie.
In some stories, love can happen overnight, creating instant connections.
W niektórych historiach miłość może rozkwitnąć nagle, tworząc natychmiastową więź.
Electronic commerce enables instant transactions and faster delivery of goods.
Handel elektroniczny pozwala na natychmiastowe transakcje i szybszą dostawę towarów.
She appreciated the instant feedback from the decision support system during planning.
Doceniła natychmiastową informację zwrotną z systemu wspomagania decyzji podczas planowania.
Uitdrukkingen met instant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! instant karma n.
natychmiastowa karma
"He laughed at her fall, then slipped himself - instant karma!"
instant camera n.
aparat natychmiastowy
"She loves using her instant camera at parties."
instant coffee n.
kawa rozpuszczalna
"She made instant coffee before heading to work."
instant mash n.
ziemniaki instant
"I made instant mash for dinner."
instant mashed potatoes n.
błyskawiczne puree ziemniaczane
"She made dinner using instant mashed potatoes."
instant noodle n.
zupka chińska · makaron instant
"Instant noodle is ready in three minutes after adding hot water."
for an instant adv.
przez chwilę · na moment
"For an instant, I thought I saw her smile."
! in an instant adv.
w mgnieniu oka · natychmiast
"The decision was made in an instant."
instant replay n.
powtórka wideo · replay
"The referee used instant replay to review the goal."
instant access n.
natychmiastowy dostęp
"The subscription includes instant access to all premium articles."
at that very instant adv.
właśnie w tym momencie
"At that very instant, the lights went out."
! instant hit n.
szybki hit
"The new song was an instant hit among teenagers."
instant message n.
wiadomość błyskawiczna
"He sent an instant message to his friend."
take an instant dislike to v.
od razu nie polubić
"She took an instant dislike to her new coworker."
instant messenger n.
komunikator internetowy
"She uses an instant messenger to chat with friends."
mobile instant messaging n.
aplikacje do wiadomości mobilnych
"Many people use mobile instant messaging for daily communication."
! this instant adv.
natychmiast · w tej chwili
"Come here this instant!"
on the instant adv.
natychmiast · od razu
"She answered on the instant."
in the instant case adv.
w niniejszej sprawie
"The rule applies in the instant case."
instant film n.
film natychmiastowy
"She loaded instant film into the old camera before the party."
Synoniemen voor instant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the instant
7680
this instant
4560
instant coffee
4230
for an instant
1760
instant messenger
1710
instant message
1290
instant replay
830
in an instant
+10k
Resultaten: 12530. Exact: 12530. Verstreken tijd: 53 ms.
