Krag zbożowy miał zostać odkryty nagle w godzinach wieczornych.
Crop circle was discovered unexpectedly in the evening.
Morten Krag to bardzo dobry chirurg.
Morten Krag is a very good surgeon.
W konstrukcji był podobny do rurowy sklep karabiny i, być może, był jego pierwowzorem, choć może być i tak, że "źródłem inspiracji" dla projektanta była właśnie karabin "Krag-petersen".
By design, it was similar to tubular shop rifles kropacheka and may have served as its prototype, although it may be true that the "Source of inspiration" for the designer, it served as a rifle "Krag-petersen".
"Pozostające na orbicie obiekty mają niesamowitą prędkość względną, większą od prędkości pocisku, a zatem mogą niszczyć lub uszkadzać funkcjonującą infrastrukturę kosmiczną, np. kluczowe satelity telekomunikacyjne, pogodowe, nawigacyjne, nadawcze czy monitorujące klimat", mówi dr Krag.
"In orbit, these objects have tremendous relative velocities, faster than a bullet, and can damage or destroy functioning space infrastructure, like economically vital telecom, weather, navigation, broadcast and climate-monitoring satellites," said Dr Krag.
Nowy Krag ma duzo pieniedzy.
Była to kolejna próba zwiększenia siły ognia karabinu Krag-Jrgensen, tak samo jak próba konwersji do zasilania z taśmy.
It can be seen as a new attempt to increase the firepower of the Krag-Jrgensen, just as the attempt to convert it to belt feed.
"Krag zaufania" sciagnal ode mnie.
That "circle of trust" thing? That's mine.
Obecnie karabin Krag-Petersson jest wielką rzadkością, a niezmodyfikowane egzemplarze osiągają ceny od 2000 dolarów amerykańskich.
Today the Krag-Petersson is very rare, and unaltered specimens can fetch high prices - anywhere from 2,000 USD and up.
10 lat później został wycofany z użytku i zastąpiony karabinem Krag-Jrgensen.
Within a decade it was phased out and replaced by the Krag-Jrgensen rifle.
To główny inspektor Krag. Czy biorąc pod uwagę zeznania członków grupy wypadowej i innych świadków, możemy zaprogramować holodek tak, aby odtworzył to co działo się na stacji?
Commander Data, this is Chief Inspector Krag. Commander, by taking testimony from the away team and from witnesses provided by the investigator, would it be possible to program the holodeck to re-create what happened on the science station?
Użycie[edytuj] Pomimo problemów z bronią wyprodukowano co najmniej 30000 sztukkarabinu dla norweskich sił zbrojnych, przez dziesięć lat od jego wprowadzenie na uzbrojenie w 1884 roku do zastąpienia go przez karabin Krag-Jrgensen w 1894 roku.
Service[edit] Despite the problems with the weapon, no fewer than 30,000were manufactured for the Norwegian armed forces in the decade between its adoption in 1884 and the later adoption of the Krag-Jrgensen in 1894.
Główny inspektor Krag prosi o pozwolenie na teleportację.
Karabin Krag-Petersson był jednym z pierwszych karabinów powtarzalnych i wzbudził bardzo duże zainteresowanie tak w Europie jak i reszcie świata.
The Krag-Petersson was one of the earliest repeating rifles in the world, and as such generated considerable interest in Europe and the rest of the world.
