Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
circle
View images
Vertaling van "circle" in Pools
Vervoegen
The inner circle often made decisions that influenced the lives of many.
Wewnętrzny krąg często podejmował decyzje wpływające na życie wielu ludzi.
Her daring nature attracted a circle of friends equally eager for adventure.
Jej odważna natura przyciągała krąg przyjaciół równie chętnych do przygód.
Lack of sleep and anxiety created a vicious circle that exhausted her completely.
Brak snu i lęk stworzyły błędne koło, które całkowicie ją wykończyło.
Rising crime and public fear can easily become a dangerous vicious circle.
Rosnąca przestępczość i strach społeczeństwa łatwo tworzą niebezpieczne błędne koło.
A full rotation around the circle brings you back to the starting point.
Pełny obrót wokół okręgu sprowadza cię z powrotem do punktu wyjścia.
Their weekend cycling group became a magic circle of fitness and friendship.
Ich weekendowa grupa rowerowa stała się magicznym kręgiem kondycji i przyjaźni.
The players gathered in a circle, silently ready for the fray.
Zawodnicy zebrali się w kręgu, w milczeniu gotowi do walki.
Their anniversary trip to the city where they met completed the circle.
Rocznicowy wyjazd do miasta, gdzie się poznali, domknął krąg.
Her book club turned into a magic circle of crime-novel enthusiasts.
Jej klub książki przerodził się w magiczny krąg miłośników kryminałów.
Critics argue that the inner circle isolates those outside its exclusive network.
Krytycy twierdzą, że wewnętrzny krąg izoluje tych spoza swojej ekskluzywnej sieci.
Balancing work and family life can feel like squaring the circle sometimes.
Równoważenie pracy i życia rodzinnego czasami wydaje się kwadratury koła.
Watching seasons change each year, she felt the powerful circle of life.
Obserwując coroczną zmianę pór roku, odczuwała potężny krąg życia.
Returning to teach at his old school completed the circle in his life.
Powrót, by uczyć w dawnej szkole, domknął krąg w jego życiu.
Images of circle
okrąg
koło
okrąg
balkon
galeria
rondo
skrzyżowanie okrężne
Uitdrukkingen met circle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
circle of life n.
krąg życia · cykl życia
"The documentary beautifully depicted the circle of life in the animal kingdom."
circle round v.
krążyć wokół · okrążać
"The birds circle round the tree."
complete the circle v.
zamknąć krąg · domknąć krąg
"They worked hard to complete the circle on the project."
full circle n.
pełny obrót
"The wheel made a full circle."
! circle back v.
wrócić do tematu · powrócić do kwestii
"Let's circle back to the budget discussion after lunch."
circle of trust n.
krąg zaufania · grono zaufanych
"She only shares secrets within her circle of trust."
come full circle v.
wrócić do punktu wyjścia
"After years of travel, she came full circle."
finally come full circle v.
w końcu zatoczyć pełne koło
"The project finally came full circle after months of hard work."
the wheel has come full circle exp.
koło się zamknęło
"After years of changes, the wheel has come full circle."
! winner's circle n.
szczyt kariery · pozycja zwycięzcy
"She finally reached the winner's circle in her career."
charm circle n.
elitarny krąg · grono wpływowych osób
"She was invited to join the charm circle of artists."
! circle the wagons v.
zjednoczyć się · zjednoczyć siły
"The team decided to circle the wagons after the scandal."
fairy circle n.
krąg grzybów
"The children danced around the fairy circle in the meadow."
magic circle n.
magiczny krąg
"The writers formed a magic circle to share and critique their works."
square the circle v.
podjąć się niemożliwego
"He attempted to square the circle of world peace."
square this circle v.
pogodzić sprzeczności
"He tried to square this circle by pleasing everyone."
vicious circle n.
błędne koło
"They are stuck in a vicious circle of debt and stress."
charmed circle n.
elitarny krąg · zamknięte grono
"She was finally accepted into the charmed circle."
virtuous circle n.
pozytywne sprzężenie zwrotne
"The company's investment in employee training created a virtuous circle of productivity and morale."
! circle the drain v.
być na skraju upadku
"The company is starting to circle the drain."
Synoniemen voor circle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in a circle
7600
inner circle
6400
vicious circle
4310
circle around
3280
circle of friends
3180
circle of life
1930
full circle
4070
circle back
3470
Resultaten: 15164. Exact: 15164. Verstreken tijd: 51 ms.
