Krajowy program może być dokumentem referencyjnym lub zbiorem dokumentów.
Krajowy program zwalczania salmonelli w stadach hodowlanych gatunku Gallus gallus przedstawiony przez Finlandię został zatwierdzony decyzją Komisji 2006/759/WE z dnia 8 listopada 2006 r. zatwierdzającą niektóre krajowe programy zwalczania salmonelli w stadach hodowlanych gatunku Gallus gallus.
The national programme for the control of salmonella in breeding flocks of Gallus gallus submitted by Finland was approved by Commission Decision 2006/759/EC of 8 November 2006 approving certain national programmes for the control of salmonella in breeding flocks of Gallus gallus.
Krajowy program budowy nowych i modernizacji istniejących dróg otworzył przed naszą Spółką ogromne pole do działania.
The national program of construction of new and modernisation of existing roads created enormous operating potential for the Company.
Konferencja miała na celu podsumowanie realizacji programu polityki zdrowotnej pn. "Krajowy program zmniejszania umieralności z powodu przewlekłych chorób płuc poprzez tworzenie sal nieinwazyjnej wentylacji mechanicznej na lata 2016-2019".
The conference was aimed at summarizing the implementation of the health policy program entitled "National program for reducing mortality from chronic lung diseases by creating rooms for non-invasive mechanical ventilation for 2016-2019".
krajowy program wdrażania polityki w zakresie postępowania z wypalonym paliwem jądrowym i odpadami promieniotwórczymi
a national programme for implementation of the policy on spent fuel and radioactive waste management
Jestem dziś bardzo radosna widząc was wszystkich nie tylko świętujących Moje urodziny, ale też w tym samym dniu organizujących krajowy program.
I am very joyous today to see all of you celebrating my birthday as well as having the national programme same day.
Każde państwo członkowskie opracowuje krajowy program zbierania danych i zarządzania nimi.
Each Member State shall draw up a national programme of collection and management of data.
krajowy program na rzecz przyjęcia dorobku prawnego Wspólnoty,
the national programme for the adoption of the acquis,
Zainteresowane państwo członkowskie przedkłada Komisji krajowy program wraz z wszelkimi właściwymi informacjami finansowymi, stworzony w celu poprawienia systemu kontroli.
The Member State concerned shall submit to the Commission a national programme, accompanied by all the appropriate financial information, designed to improve its control system.
Rząd Chorwacji przyjął krajowy program na rzecz zapobiegania zażywaniu narkotyków wśród młodzieży w celu zaktualizowania istniejących programów.
The government has adopted a National Programme for Prevention of Drugs amongst Youth with a view to updating the existing programmes.
Każde państwo członkowskie przedstawi Komisji krajowy program realizacji Europejskiego Roku.
Each Member State will submit to the Commission a National Programme for implementing the European Year.
Krajowy program jakości powinien w razie potrzeby obejmować kontrole.
Tytuł: Krajowy program rozbudowy sieci szerokopasmowych na terenach wiejskich i odległych
