Kruk stracił poczucie czasu przez pościg.
Distracted by the chase, the raven has lost track of time.
Więcej niż jeden Kruk zwiastuje kłopoty przed Nami.
While more than one raven together, predicts trouble ahead.
Kruk krakał głośno, ukazując swój niechlujny wygląd podczas linienia.
The moulting crow cawed loudly, showcasing its unkempt appearance.
Kruk siedzący na płocie wydawał się zapowiedzią niespodziewanego wydarzenia.
The crow perched on the fence felt like a foretoken of an unexpected event.
Kruk korzysta z tego i prowadzi go bardzo daleko w trudne miejsca.
Raven uses it and leads him very far in a hard place.
Kruk przyprowadził tu swego ojca, by skonfrontować go z grobem swojej matki.
Crow brought his father here to confront him with his mother's grave.
Wiemy, że potężny Kruk znachorka strzeże tego miejsca.
We know that a powerful Crow medicine woman guards this place.
Jeden... Kruk będzie znaleźć sposób, aby wydostać się.
One... Raven will find a way to get you out.
Ale Kruk było mało, chciał zniszczyć ten amulet.
But Crow was not enough, he wanted to destroy this amulet.
Bajie mówił, że Kruk jest bliżej, niż myślimy.
Bajie said Raven was closer than we thought.
To facet, którego może ścigać Kruk.
He's the guy Raven might be after.
Jedną z tych osób jest nasz Kruk.
One of these diners is our Crow.
Powiedziała, że jakiś Kruk daje informacje.
Said she had a Raven feeding her intel.