Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
life
Vertaling van "life" in Pools
istoty żywe
Her constant questions about my private life play on my nerves.
Jej ciągłe pytania o moje życie prywatne działają mi na nerwy.
Her innovative teaching methods gave life to the once-boring history class.
Jej innowacyjne metody nauczania tchnęły życie w kiedyś nudne lekcje historii.
Compared to other brands, this smartphone had poorer battery life.
W porównaniu do innych marek, ten smartfon miał gorszą żywotność baterii.
She started her own business to finally get on in life.
Założyła własną firmę, żeby w końcu wybić się w życiu.
His infectious zeal for life inspired others to pursue their passions.
Jego zaraźliwy zapał do życia inspirował innych do realizacji swoich pasji.
Be careful not to dish too much about your personal life.
Uważaj, żeby nie plotkować za dużo o swoim życiu prywatnym.
Her journal is filled with deep feels and reflections about life.
Jej pamiętnik jest pełen głębokich emocji i przemyśleń na temat życia.
Achieving balance in life can lead to increased happiness and fulfillment.
Znalezienie równowagi w życiu może prowadzić do większego szczęścia i spełnienia.
He found a marvelous book that changed his perspective on life.
Znalazł cudowną książkę, która zmieniła jego sposób patrzenia na życie.
Inviting young researchers injected new life into the aging scientific committee.
Zaproszenie młodych badaczy tchnęło nowe życie w starzejący się komitet naukowy.
He wants to distance his lifestyle from the fast-paced city life.
Chce odseparować swój styl życia od szybkiego tempa życia w mieście.
Her story included elaborate details that brought the characters to life.
Jej opowieść zawierała drobiazgowe szczegóły, które tchnęły życie w postacie.
The artist portrays middle-class life in vivid colors and relatable scenes.
Artysta przedstawia życie klasy średniej w żywych kolorach i relatywnych scenach.
Uitdrukkingen met life: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! how's life exp.
jak tam życie
"Hey, how's life? Haven't seen you in ages!"
bring back to life v.
przywrócić do życia
"The doctor managed to bring back to life the patient."
circle of life n.
krąg życia · cykl życia
"The documentary beautifully depicted the circle of life in the animal kingdom."
double life n.
podwójne życie
"She discovered his double life after finding secret emails."
for life adv.
na całe życie · do końca życia
"They vowed to stay together for life."
full of life adj.
pełen życia · żywiołowy
"The full of life crowd cheered loudly at the concert."
good life n.
dobre życie · szczęśliwe życie
"She believes she is living the good life."
have a nice life exp.
wszystkiego dobrego
"I hope you find happiness, have a nice life."
! it's a hard life exp.
to ciężkie życie
"After another double shift, he sighed, "it's a hard life.""
! life goes on exp.
życie toczy się dalej
"She was sad, but she knew life goes on."
! life is too short exp.
życie jest zbyt krótkie
"Life is too short to wait for the perfect time."
! life's too short exp.
życie jest za krótkie
"Life's too short to argue over small things."
live a life of luxury v.
żyć w luksusie · prowadzić luksusowe życie
"They live a life of luxury in their mansion."
live life to one's fullest v.
żyć pełnią życia
"She decided to live life to her fullest after the accident."
live life to the full v.
żyć pełnią życia
"She decided to live life to the full after her recovery."
live life to the fullest v.
żyć pełnią życia · korzystać z życia
"She decided to live life to the fullest after her recovery."
run for one's life v.
uciekać, aby przeżyć
"When the fire broke out, they had to run for their lives."
sign of life n.
oznaka życia
"The rescue team was thrilled to find a sign of life under the debris."
! the easy life n.
łatwe życie
"After winning the lottery, he enjoyed the easy life."
a life of its own n.
własne życie
"The rumor took on a life of its own and spread quickly."
Synoniemen voor life in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
quality of life
+10k
for life
+10k
service life
+10k
life cycle
+10k
way of life
+10k
daily life
+10k
half-life
+10k
personal life
+10k
Resultaten: 363752. Exact: 363752. Verstreken tijd: 262 ms.
