Vertaling van "LIFE III" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W głównej mierze wynika to z zadowalającego wykonania programu LIFE III, na który przypada 58% budżetu operacyjnego na środowisko i którego poziom wykonania wyniósł 98,7%.
This was largely due to the satisfactory implementation of the LIFE III programme which represents 58 % of the operational budget for environment and achieved an implementation rate of over 98, 7 %.
Działania finansowane w ramach programu LIFE III
Od czasu rozpoczęcia realizacji programu LIFE III można odnotować pozytywną tendencję w zakresie wykorzystanych środków na zobowiązania, które wyniosło 83,18 % w roku 2000, 99,73 % w 2002, 99,95 % w 2003 i 99 % w 2004.
Since the start of LIFE III a positive evolution can be seen as regards used commitment appropriations: in 2000 83.18%, in 2002 99.73%, in 2003 99.95%, in 2004 99%.
udostępnienie narzędzi w celu uzyskania pomocy technicznej lub administracyjnej odnoszącej się do rozpoznawania i przygotowywania projektów, zarządzania nimi, ich obserwacji, audytu oraz nadzoru nad nimi, w tym projektów LIFE III i LIFE+.
providing the tools to obtain technical and/or administrative assistance relating to the identification, preparation, management, monitoring, audit and supervision of projects, including both LIFE III and LIFE+ projects.
Aktualny program LIFE ("LIFE III") zakończy się pod koniec 2006 r.
The current LIFE III programme finishes at the end of 2006.
Bieżący program LIFE ("LIFE III") wygasa z końcem roku 2006.
The current LIFE III programme finishes at the end of 2006.
podkreśla w szczególności, że wykonanie programu LIFE III, na który przypada 58% budżetu operacyjnego w obszarze działalności "Środowisko", osiągnęło poziom 98,7% w przypadku środków na zobowiązania
Emphasises, in particular, that the implementation of the LIFE III programme, which represents 58% of the operational budget for the policy area "Environment", achieved an implementation rate of over 98,7% in commitment appropriations
podkreśla w szczególności, że wykonanie programu LIFE III, na który przypada 58% budżetu operacyjnego w obszarze działalności "Środowisko", osiągnęło poziom 98,7% w przypadku środków na zobowiązania
Stresses, in particular, that the implementation of the LIFE III programme, which represents 58% of the operational budget for the policy area "Environment", achieved an implementation rate of over 98,7% in commitment appropriations
Aktualna edycja programu LIFE (LIFE III) zakończy się pod koniec 2006 r.
The current LIFE programme (LIFE III) runs until the end of 2006.
Bieżący program LIFE ("LIFE III") potrwa do końca roku 2006.
The current LIFE programme ("LIFE III") finishes at the end of 2006.
Bieżący program LIFE ("LIFE III") wygasa z końcem roku 2006.
The current LIFE programme ("LIFE III") finishes at the end of 2006.
164 podkreśla w szczególności, że wykonanie programu LIFE III, na który przypada 58% budżetu operacyjnego w obszarze działalności "Środowisko", osiągnęło poziom 98,7% w przypadku środków na zobowiązania
164 Stresses, in particular, that the implementation of the LIFE III programme, which represents 58% of the operational budget for the policy area "Environment", achieved an implementation rate of over 98,7% in commitment appropriations
Program ten, przewidziany na lata 2007-2013, obejmie swoim zakresem większość programów realizowanych już przez DG ds. Środowiska, takich jak program LIFE III, program wspierający zrównoważony rozwój miast, program organizacji pozarządowych oraz program Forest Focus, usprawniając i upraszczając ich wykonanie.
This programme, which will run from 2007 until 2013, will cover most of the ongoing programmes currently managed by DG Environment, such as the LIFE III programme, the sustainable urban development programme, the NGO programme and Forest Focus in a streamlined and simplified manner.