Vertaling van "LP na" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jak wykaże Komisja, analiza cen transferowych dotycząca wartości wolnorynkowej tej opłaty licencyjnej, oparta o porównywalne transakcje między podmiotami niepowiązanymi, prowadzi do wniosku, zgodnie z którym za WI dotyczącą palenia kawy przyznaną przez Alki LP na rzecz SMBV nie jest należna żadna opłata licencyjna.
As the Commission will demonstrate, a transfer pricing analysis of the arm's-length value of that royalty based on comparable uncontrolled transactions leads to the conclusion that no royalty should be due for the roasting IP licensed by Alki LP to SMBV.
Starbucks przedłożył następujący przegląd płatności dokonywanych przez Alki LP na rzecz Starbucks US, z podziałem na różne rodzaje płatności.
Starbucks provided the following overview of payments by Alki LP to Starbucks US broken into different types of payment.
Płatności dokonywane przez Alki LP na rzecz Starbucks Corporation na podstawie umowy o podziale kosztów
Payments by Alki LP to Starbucks Corporation under the Cost Sharing Agreement
Został wydany wyłącznie jako LP na czarnym winylu.
It was only released as a vinyl LP.
Tak duży dźwięk z tego instrumentu, jaki był słyszalny z LP na żywo nie występuje.
Such big sound from this instrument, as heard from LP, does not exist live.
Jedynym punktem, w którym CD przegrywa z LP na starcie, a często i z plikami to poligrafia, po prostu jej skala.
The only area where the CD flat out loses to LP, and often to audio files, is the cover art, or rather its scale.
Wysokość opłaty licencyjnej nie jest uzasadniona wysokością opłaty z tytułu technologii uiszczanej przez Alki LP na rzecz Starbucks US na podstawie umowy o podziale kosztów
The level of the royalty payment is not justified by the amounts Alki LP pays for technology to Starbucks US under the Cost Sharing Agreement
Dodając Alki LP do swojej struktury, Starbucks uniknął bezpośredniego włączenia dochodu z tytułu opłaty licencyjnej uzyskanego przez Alki LP do dochodu uzyskanego przez partnerów Alki LP na podstawie prawa podatkowego Stanów Zjednoczonych.
By adding Alki LP to the structure, Starbucks avoided that the royalty income received by Alki LP would be directly integrated in the income of the partners of Alki LP under US tax law.
Aby uruchomić przeglądanie instrukcji Bosch Appliances 125HX LP na pełnym ekranie, użyj przycisku Pełny ekran.
You can add another document for the device Bosch Appliances 125HX LP Water Heater.
Aby uruchomić przeglądanie instrukcji Bosch Appliances AQUA STAR 2400E LP na pełnym ekranie, użyj przycisku Pełny ekran.
You can add another document for the device Bosch Appliances AQUA STAR 2400E LP Water Heater.
Źródłem sygnału był odtwarzacz SACD Ayon Audio CD-35 High Fidelity Edition, ale oprócz tego słuchałem również płyt LP na gramofonie Bergmann Audio Galder 4-arm T.T.
The signal source was the SACD Ayon Audio CD-35 High Fidelity Edition player, but apart from that I also listened to LPs on the Bergmann Audio Galder 4-arm T.T.
Jeżeli nie podano żadnych opcji, to lpstat wypisuje stan wszystkich żądań druku należących do danego użytkownika i utworzonych przez lp na domyślnej drukarce.
If no options are given, then lpstat prints the status of all the user's print requests made by lp on the default printer.
Oprawa Line LED Lp na systemie Focus Lp.
Line LED Lp in a Focus Ds system.
