Vertaling van "La Poste" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Takie warunki odpowiadają warunkom, które istniały w przypadku La Poste.
These conditions correspond to those which existed in the La Poste case.
Przedsiębiorstwo La Poste nie należy do tej ostatniej kategorii.
La Poste does not fall into the latter category.
Przepisy francuskie powierzyły przedsiębiorstwu La Poste obowiązki związane z usługami publicznymi.
French law has imposed public service obligations on La Poste.
Jednak po emisji koszt finansowania przedsiębiorstwa La Poste nie zmienił się znacząco.
Now, after the bond issue, La Poste's cost of finance had not changed significantly.
Rating przedsiębiorstwa La Poste nie zostałby zmieniony w przypadku zmiany statusu
La Poste's rating would not be adjusted if its legal form were changed
Było tak w przypadku La Poste.
Such is the case with La Poste.
Analizy agencji ratingowych w zakresie istnienia gwarancji państwowej na rzecz przedsiębiorstwa La Poste
Rating-agency analyses concerning the existence of a state guarantee in favour of La Poste
przedsiębiorstwo La Poste nie ma jednak prawa do korzystania z tych zasobów.
However, La Poste has no entitlement to draw on these resources.
Gwarancja utrzymania istnienia przedsiębiorstwa La Poste lub jego zobowiązań
Guarantee of the continued existence of La Poste and/or of its obligations
Brak wpływu na warunki finansowania przedsiębiorstwa La Poste
Absence of effect on La Poste's financing conditions
Te szczególne cechy są ściśle powiązane ze statusem zakładu publicznego, który przedsiębiorstwo La Poste posiada.
These special factors are intrinsically linked to La Poste's legal form as a publicly owned establishment.
Otóż z powodu tego "wyjątkowo silnego" wsparcia S & P stosuje w przypadku La Poste metodykę top-down.
It is because of the 'extremely strong' state support that S & P applies a top-down methodology to La Poste.
Rzeczywiste warunki finansowania uzyskane przez przedsiębiorstwo La Poste
The borrowing terms actually obtained by La Poste
