Laboratorium kontroli jakości wyposażone jest w urządzenia o najwyższym standardzie.
The quality control laboratory is equipped with devices of the highest standard.
Laboratorium prowadzi działalność usługową oraz uczestniczy w realizacji projektów badawczych.
The laboratory provides commercial services and participates in research projects.
Laboratorium sekcyjne było wyposażone w mikroskopy do badania okazów na poziomie komórkowym.
The dissection lab was equipped with microscopes to examine specimens at a cellular level.
Laboratorium uniwersyteckie pełni rolę pola testowego dla technologii opracowanej przez studentów.
The university lab serves as a testing ground for cutting-edge technology developed by students.
Laboratorium oferuje szeroki zakres usług związanych z analizą kwasów nukleinowych.
The Laboratory offers a wide range of services for nucleic acid analysis.
Laboratorium to miejsce, w którym zaczyna się droga naukowca.
Laboratory is a place where the path of a scientist begins.
Laboratorium może również świadczyć usługi stacjonarne oraz mobilne w zakresie badań środowiskowych.
The laboratory can also provide stationary and mobile services of environmental research.
Laboratorium naukowe miało surowe wytyczne dotyczące obchodzenia się z chemicznymi materiałami pędnymi.
The science lab had strict guidelines for handling chemical propellants.
Informacji na temat postępu prac i ich zakończenia można uzyskać od pracowników Laboratorium.
Information on the progress and completion can be obtained from laboratory workers.
W naszym Laboratorium właśnie uruchomiono metodyki pozwalające na badanie tych substancji.
In our laboratory we have launched methodology allowing the study of these substances.
W przypadku badań jakościowych i ilościowych Laboratorium uzyskało wyniki zadowalające.
The Laboratory has obtained satisfactory results for the qualitative and quantitative tests.
Laboratorium współpracuje z wiodącymi ośrodkami naukowymi w kraju i za granicą.
The laboratory cooperates with leading research centers in Poland and abroad.
Laboratorium Wilkera zostało zniszczone w bitwie a nagranie z nim razem.
Wilker's lab was destroyed in the battle and the recording with it.
