Lakiery alkidowe stanowią złożony roztwór żywic melaminowo-formaldehydowych w syntetycznych rozpuszczalnikach.
Alkyd varnishes represent a complex solution of melamine-formaldehyde resins in synthetic solvents.
Szeroką gamę bejc uzupełniają Lakiery do drewna.
A wide range of stains is complemented by wood varnishes.
Lakiery są dodawane stopniowo, stale mieszając, aż do wymaganej konsystencji.
The lacquers are added gradually, stirring constantly, until the required consistency.
Lakiery do zdejmowania zapewniają łatwy sosób konserwacji.
Removable lacquers provide an easy method of maintenance.
Lakiery są dostępne w czterech kolorach dzięki czemu kompozycje mogą być wielobarwne.
Varnishes are available in four colors so that the compositions can be multi-colored.
Lakiery kolorowe mogą tworzyć powłoki transparentne, pół transparentne oraz kryjące.
Colored lacquers can create transparent, semi-transparent, or opaque coatings.
Lakiery umieszczone są w eleganckich, prostokątnych buteleczkach.
Varnishes are placed in elegant, rectangular bottles.
Lakiery olejowe są najbezpieczniejsze i przyjazne dla środowiska.
Oil varnishes are the safest and environmentally friendly.
Lakiery mogą być oparte na żywicach nitrocelulozowych lub akrylowych.
Lacquers can be based on nitrocellulose or acrylic resins.
Lakiery tej serii mają błyszczącą powierzchnię.
The lacquers of this series have a gleaming surface.
Lakiery lecznicze są niewygodne w użyciu.
Healing varnishes are inconvenient to use.
Lakiery są idealne do wewnątrz, kiedy drewno wymaga gładkich wykończeń i odporności mechanicznej na uderzenia.
Varnishes are ideal for interiors when the wood requires a polished finish and mechanical resistance to abrasion.
Lakiery te wykorzystywane będą w wytwarzaniu opakowań dla wymagających branży takich jak farmaceutyczna i kosmetyczna.
These varnishes will be used in the manufacture of packaging for demanding industries such as pharmaceutical and cosmetic.
