Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lakiernm
Vertaling van "lakier" in Engels
lacquered
nail polish
Zawsze nakładaj pędzlem lakier zgodnie z kierunkiem słojów, żeby uniknąć smug.
Always brush on the varnish following the wood grain to avoid streaks.
Tani lakier naprawdę postarzył drewnianą podłogę już po jednym sezonie.
Cheap varnish really put years on the wooden floor after just one season.
I stwierdzam, że bez bazy lakier zyskuje na trwałości.
I say that without the base lacquer is gaining in life.
Gotowy do użycia lakier powinien być jednorodny, bez pęcherzyków powietrza.
The ready-to-use lacquer should be homogeneous, without air bubbles.
Jeśli nie będziesz ostrożny, kawałek metalu może zarysować lakier.
A piece of metal might scratch the paint if you're not careful.
Jego nowe auto jest zjawiskowe, ma smukły kształt i lśniący lakier.
His new car is drop-dead gorgeous, with a sleek design and shining paint.
Nałoży lakier na model statku, aby nadać mu profesjonalny wygląd.
He will varnish the model ship for a professional appearance.
Na przykład, można wziąć kolorowy i biały żel-lakier.
For example, you can take color and white gel varnish.
Zabytkowy samochód lśnił jasno w słońcu, a jego karmazynowy lakier pięknie błyszczał.
The vintage car shone bright in the sun, its crimson paint glistening beautifully.
Wyszorowany samochód przyciągał uwagę na pokazie, a jego lakier błyszczał jak nowy.
The scrubbed car attracted attention at the show, its paint sparkling like new.
Musiała zeskrobać stary lakier z drewnianych drzwi, zanim je odnowiła.
She had to ream the old paint from the wooden door before refinishing it.
Oto jak prawidłowo nakładać lakier, aby uzyskać gładkie wykończenie projektu.
Here's how to apply varnish correctly for a smooth finish on your project.
Poczekaj, aż lakier całkowicie wyschnie, i dopiero wtedy zdejmij paski.
Wait until the varnish completely dries, and only then remove strips.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die lakier bevatten
lakier do paznokci n.
nail polish
"She chose a bright red nail polish for the party."
nail lacquer
"She applied a bright red nail lacquer before the party."
lakier do włosów n.
hair lacquer
"She used hair lacquer to keep her hairstyle intact."
hairspray
"She used hairspray to keep her curls intact."
lakier japoński n.
czarny japoński lakier n.
black japan
"The antique table was covered in black japan."
naturalny lakier n.
natural varnish
"The table was coated with natural varnish for a shiny finish."
lakier szelakowy n.
shellac varnish
"The antique table was coated with shellac varnish."
szybkoschnący lakier n.
spirit varnish
"Spirit varnish is preferred for its quick-drying properties."
czarny lakier n.
black japan
"The antique table was finished with black japan."
japoński lakier n.
black japan
"The antique table was covered in black japan."
lakier roślinny n.
natural varnish
"The table was coated with natural varnish for a shiny finish."
złoty lakier n.
liquid gold
"The artist applied liquid gold to the vase."
czarny bitumiczny lakier n.
black japan
"The antique table was finished with black japan."
nałożyć lakier v.
varnish over
"He will varnish over the old table."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lakier in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2334. Exact: 2334. Verstreken tijd: 39 ms.
