Unikać bezpośredniego kontaktu z leczonym zwierzęciem, aż do wyschnięcia miejsca podania.
Avoid direct contact with the treated animal until the application site is dry.
Unikać bezpośredniego kontaktu z leczonym zwierzęciem, aż do wyschnięcia miejsca nałożenia preparatu.
Avoid direct contact with the treated animal until the application site is dry.
Mają one na celu przywrócenie fizjologii tkanek w leczonym obszarze.
They are designed to restore the proper condition of the tissues in the area under treatment.
W celu zmniejszenia ryzyka wystąpienia toksyczności względem nerek leczonym zwierzętom należy zapewnić odpowiednie nawodnienie oraz, jeśli to konieczne, podjąć płynoterapię.
In order to reduce the nephrotoxic risk, adequate hydration of animals under treatment should be ensured, and fluid therapy should be instituted, if required.
Lepiej zapobiegać chorobie, niż być leczonym.
It is better to prevent illness than be treated.
Łagodne zaczerwienienie w leczonym obszarze nie jest rzadkie.
Mild redness in the area treated is not uncommon.
Zwykle każda obróbka kriolipolizy powoduje zauważalne zmniejszenie ilości tłuszczu w leczonym obszarze.
Typically, each cryolipolysis treatment results in a noticeable reduction of fat in the treated area.
Komórki tłuszczowe w leczonym obszarze są delikatnie usuwane przez normalny proces metabolizmu organizmu.
The fat cells in the treated area are gently eliminated through the body's normal metabolism process.
W większości przypadków pacjentom leczonym implantologicznie potrzeba przywrócić więcej zębów.
In most cases, the patients treated with the need to restore implantologicznie more teeth.
Działania niepożądane obejmowały zaczerwienienie, tymczasowe w większości przypadków w leczonym obszarze.
Side effects have included redness, temporary in most cases, in the treated area.
Pasożyt, który zetknie się z leczonym psem, zostanie odstraszony i/lub zabity.
The parasite come in contact with the treated dog to be repelled and/or killed.
To musi być krępujące być leczonym przez lekarza który spotykał się z twoją żoną.
It must be awkward being treated by a man who used to be involved with your wife.
Nie należy stosować kosmetyków ani innych preparatów do skóry na leczonym obszarze bez konsultacji z lekarzem.
Do not apply cosmetics or other skin preparations on the treated area without talking with your doctor.
