Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
treated
Vertaling van "treated" in Pools
He was treated for a virulent infection that caused severe symptoms.
Był leczony z powodu zjadliwej infekcji, która wywołała poważne objawy.
Reading about how the infected were treated gave her some reassurance.
Czytanie o tym, jak leczono zakażonych, dało jej pewne poczucie ulgi.
The scientist who solved the crisis was treated like a hero everywhere.
Naukowiec, który rozwiązał kryzys, był wszędzie traktowany jak bohater.
In that small town, every stranger was treated like family.
W tym małym miasteczku każdy przyjezdny był traktowany jak rodzina.
He hates being placed on a pedestal and treated like a hero.
Nie znosi bycia postawionym na piedestale i traktowanym jak bohater.
The programmer who fixed the critical bug was treated like a hero.
Programista, który naprawił krytyczny błąd, był traktowany jak bohater.
The doctor who discovered the cure was treated like a hero worldwide.
Lekarz, który odkrył lek, był na całym świecie traktowany jak bohater.
During the wedding weekend, the bride was treated like a queen throughout.
Podczas weselnego weekendu panna młoda była przez wszystkich traktowana jak królowa.
On vacation at the seaside, my sister was treated like a queen.
Na wakacjach nad morzem moja siostra była traktowana jak królowa.
Volunteers have their place in the organization and are treated with respect.
Wolontariusze mają swoje miejsce w organizacji i są traktowani z szacunkiem.
During the negotiations, both parties were treated fairly to build trust.
Podczas negocjacji obie strony były traktowane sprawiedliwie, aby zbudować zaufanie.
In that restaurant, regular customers are treated like a queen every time.
W tamtej restauracji stali klienci są za każdym razem traktowani jak królowa.
In his hometown, the championship boxer is still treated like a hero.
W jego rodzinnym mieście mistrz boksu wciąż jest traktowany jak bohater.
Uitdrukkingen met treated: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
treated like a hero adj.
traktowany jak bohater
"After saving the child, he was treated like a hero by everyone."
! treated like a queen adj.
traktowana jak królowa
"She felt treated like a queen at the spa."
treated like cattle adj.
traktowany jak bydło
"The workers felt treated like cattle in the crowded factory."
treated like a leper adj.
traktowany jak trędowaty
"After the scandal, he was treated like a leper by his colleagues."
treated like a child adj.
traktowany jak dziecko
"He was treated like a child after his surgery, with constant attention and help."
treated like a criminal adj.
traktowany jak przestępca
"He felt treated like a criminal despite his innocence."
hormone-treated adj.
hormonowany
"These are hormone-treated chickens."
Synoniemen voor treated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20488. Exact: 20488. Verstreken tijd: 69 ms.
