Zrób swoje tryle czyste i uważaj na legato w czwartym stopniu.
Make your trills clean and watch the legato in the fourth measure.
Wzmacniacz pokazuje wszystko legato, łącząc, a nie dzieląc.
The amplifier shows everything legato, combining rather than dividing elements.
Mistrzostwo pianisty było oczywiste; każde legato płynęło swobodnie przez klawisze.
The pianist's mastery was evident; each slur glided effortlessly across the keys.
Dyrygent zwrócił uwagę na legato, zachęcając orkiestrę do uchwycenia jego wdzięcznego brzmienia.
The conductor pointed out the slur, encouraging the orchestra to capture its graceful sound.
Legato, tym razem to ja na ciebie zapoluję.
Legato, this time it's my turn to hunt you.
Niezależnie od wybranego modelu, zarówno w wersji standardowej, jak i SlimSeat, np. z serii Legato lub Architectura, deski sedesowe idealnie pasują do modeli z poszczególnych serii pod względem koloru, kształtu i rozmiaru.
No matter which model you choose, whether a seat with a standard width or one of the SlimSeat versions available in the Legato and Architectura ranges, the colour, shape and dimensions of the seats fit the appropriate model perfectly.
Włącznik/wyłącznik - Włącza Legato efekt pomiędzy 2 kolejnymi nutkami.
On/Off switch - Turns Legato effect between 2 subsequent notes On or Off.
Nad interfejsami LSO Legato i Presto nadal trwają prace.
LSO Legato and Presto are still being worked on.
W HD, takimi skoncentrowanymi na skuteczności badaniami II fazy są Amaryllis, Legato i Pride-HD.
In HD, such efficacy-focused phase 2 trials include the Amaryllis, Legato, and Pride-HD trials.
Niedawno umywalki meblowe i szafki podumywalkowe Legato zaprojektowane przez niego dla Villeroy&Boch otrzymały renomowaną nagrodę Red Dot Design Award 2016.
The Legato vanity washbasins and vanity units for Villeroy&Boch recently received the renowned Red Dot Design Award 2016.
Wzornictwo zostało dopasowane do kolekcji Legato oraz serii mebli Subway 2.0, Central Line i Sentique.
The design coordinates with the Legato collection and the Subway 2.0, Central Line and Sentique bathroom furniture ranges.
Kolekcje Legato i Squaro Edge 12 Villeroy&Boch oferują szczególnie gustowną interpretację stylu nordyckiego.
The Villeroy&Boch Legato and Squaro Edge 12 collections provide their own elegant interpretations of the Nordic style.
Jeszcze raz. Legato. Ostinato. Crescendo. Gdy ustalisz już swoje tempo...
Again. Legato. Ostinato. Crescendo. And then once you've established your cadence... You change the key.
