Lelek wirginijski może latać przez wiele godzin bez zmęczenia, dzięki swoim wyjątkowym skrzydłom.
A bullbat can fly for hours without tiring, thanks to its unique wings.
Gdy zapadał zmrok, lelek zaczął nisko latać nad polami.
As dusk fell, the bullbat began to swoop low over the fields.
Gdy zapada zmierzch, lelek krzykliwy pikuje nisko nad polem.
A nighthawk swoops low over the field as dusk settles in.
Dowiedziałem się, że lelek krzykliwy należy do tajemniczej rodziny lelkowatych.
I learned that the nighthawk is related to the elusive nightjar family.
O zmierzchu lelek rozpoczął swoją melodyjną pieśń, oczarowując wszystkich słuchaczy.
At dusk, the nightjar began its melodic song, enchanting all who heard.
Wraz z zapadnięciem zmroku, lelek wzniósł się w powietrze w poszukiwaniu pożywienia.
As darkness fell, the nightjar took flight in search of food.
Dzieci rozpaliły ognisko, podczas gdy lelek krzykliwy krążył nad nimi w półmroku.
Children built a bonfire while a nighthawk circled above in the twilight.
O świcie lelek krzykliwy zwrócił moją uwagę swoim charakterystycznym głosem.
At dawn, a nighthawk caught my attention with its unique call.
W sezonie migracyjnym lelek pokonuje długie dystanse, udając się do cieplejszych klimatów.
During the migration season, the bullbat travels long distances to warmer climates.
Wraz z zachodem słońca lelek krzykliwy rozpoczął swój powietrzny taniec w poszukiwaniu pożywienia.
As the sun set, a nighthawk began its aerial dance in search of food.
Wieczorem lelek wyleciał na łowy, polując na owady w powietrzu.
In the evening, the nightjar emerged to hunt for insects in the air.
O zachodzie słońca lelek wzniósł się w powietrze, wtapiając się w wieczorne niebo.
As the sun set, the bullbat took flight, blending into the evening sky.
Często można usłyszeć, jak lelek krzykliwy wydaje miękki, brzęczący dźwięk podczas lotu.
A nighthawk can often be heard making a soft peent sound as it flies.
