At dusk, the nightjar began its melodic song, enchanting all who heard.
O zmierzchu lelek rozpoczął swoją melodyjną pieśń, oczarowując wszystkich słuchaczy.
This area is a significant breeding site in Poland for the Gadwall Mareca strepera (17-21 pairs; 0.5% of the national population), European Nightjar and Peregrine Falcon Falco peregrinus (1 pair; 2.5%).
Populacje lęgowe 5 gatunków miały istotne znaczenie w skali Polski: krakwa Mareca strepera (17-21 par; 0,5% populacji krajowej), lelek wędrowny Falco peregrinus (1 para; 2,5%).
Many people have never seen a nightjar due to its nocturnal habits.
Wiele osób nigdy nie widziało lelka ze względu na jego nocny tryb życia.
Birdwatchers eagerly sought to spot the elusive nightjar during their expedition.
Miłośnicy ptaków z zapałem wypatrywali nieuchwytnego lelka podczas swojej wyprawy.
A nightjar rested on a branch, camouflaged against the tree bark.
Lelek spoczywał na gałęzi, wtapiając się w korę drzewa.
Observing a nightjar in its natural habitat is a rare delight.
Obserwowanie lelka w jego naturalnym środowisku to rzadka przyjemność.
It was difficult to distinguish the nightjar from its surroundings.
Trudno było odróżnić lelka od jego otoczenia.
Nature enthusiasts cherish encounters with the shy and secretive nightjar.
Miłośnicy przyrody cenią sobie spotkania z płochliwym i skrytym lelkiem.
I learned that the nighthawk is related to the elusive nightjar family.
Dowiedziałem się, że lelek krzykliwy należy do tajemniczej rodziny lelkowatych.
As darkness fell, the nightjar took flight in search of food.
Wraz z zapadnięciem zmroku, lelek wzniósł się w powietrze w poszukiwaniu pożywienia.
In the evening, the nightjar emerged to hunt for insects in the air.
Nightjar here, there's some fellow looking through the window.
Nightjar, can you hear me?