Vertaling van "Lemberka" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
O postaci św. Zdzisławy z Lemberka przypomina tzw. izdebka Zdzisławy z XVII wieku, w której według starej legendy mieszkała i modliła się pobożna szlachcianka.
The person of Saint Zdislava of Lemberk is also recalled by the so-called Zdislava Chamber dating from the 17th century where according to legend the godly aristocrat lived and meditated.
Ponieważ jest bardzo blisko do zamków Lemberka, Zákup, Houska i Grabštejn.
From us it is very close to the chateaux of Lemberk, Zákupy, and Houska Grabstejn.
W 1729 roku świątynię wyświęcono. Dwa lata później do nowej świątyni św. Wawrzyńca przeniesiono szczątki Zdzisławy z Lemberka.
Two years later, the remains of St. Zdislava were taken to the new Church of St. Lawrence.
Andere resultaten
I moje szwy Lemberta, których mnie nauczyła... One są coraz lepsze.
And my Lembert sutures, which she taught me, they're...
Ja udusiłem Eda Mavole, a i zastrzeliłem Bobby, ego Lembecka.
And I strangled Ed Mavole... and shot Bobby Lembeck.
Zszył pan oderwany mankiet ściegiem Lemberta, którego używają tylko chirurdzy.
You've sewn your torn cuff together with a Lembert stitch, which, of course, only a surgeon uses.
Potrzebuję specjalnego pociągu z Ministerstwa... i powiadom majora Lemberga... aby poddał obserwacji Victora Ullmana.
I need a special train from the Ministry... and notify Commandant Lemberg... to put Victor Ullman under surveillance.
Jestem Fajngold z Lemberga, a to moja żona Ljuba i moje sześcioro dzieci.
I'm Mr. Fajngold, from Lemberg, and this is my wife Luba and my six children.
Inni galicyjscy mennonici żyli niedaleko Lemberga (Lwowa).
Other Galician Mennonites lived near Lemberg (Lviv).
Legenda dawnego Lemberga Mówią, że Lwów, albo jak go jeszcze nazywają Lemberg, swoją atmosferą przypomina Pragę, Wiedeń albo Kraków.
They say that Lviv, or Lemberg as it is also called, reminds of Prague, Vienna or Cracow by the atmosphere.
Większość ludzi pojechała na pogrzeb kapitana Lembecka na Long Beach.
Unit 39, most units unavailable due to the funeral... of Captain Lembeck in Long Beach.
Wirtualny spacer po Lwowie z biurem podróży Bee Travel - to świetna okazja, aby przygotować się na prawdziwą podróż do starożytnego Lemberga i uzupełnić program wycieczkami po mieście.
A virtual walk round Lviv together with travel agency Bee Travel - this is a perfect opportunity to get ready for a real trip to ancient Lemberg and to make up an individual program of excursion walking tours round the city.
Potrzebuję specjalnego pociągu z Ministerstwa i powiadom majora Lemberga aby poddał obserwacji Victora Ullmana. Ale niech nie zaczyna akcji przed moim przybyciem.
Salapska! Salapska! Were you asleep? I need a special train from the Ministry and notify Commandant Lemberg to put Victor Ullman under surveillance.
