Leniwe popołudnie było szczególnie przewiewne, zachęcając do relaksu i odpoczynku.
The lazy afternoon felt particularly breezy, inviting you to relax and unwind.
Leniwe osoby muszą wiedzieć, że lenistwo jest wrogiem waszego ciała.
Persons who are lazy must know that laziness is against your body.
Leniwe zachowanie psa sprawiało, że trudno było uwierzyć, że kiedyś był tak energiczny.
The dog's slothful behavior made it hard to believe he was once so energetic.
Leniwe tempo współczesnej technologii zostawia mało miejsca na innowacje i szybsze rozwiązania.
The slothful pace of technology these days leaves little room for innovation and faster solutions.
Leniwe obliczanie zmniejsza zużycie pamięci, ponieważ obliczane są tylko istotne wyrażenia.
Lazy evaluation reduces memory usage, as only relevant expressions are evaluated.
Leniwe popołudnie spędzone na kanapie było dokładnie tym, czego potrzebowała po szalonym tygodniu.
A slothful afternoon spent on the couch was exactly what she needed after a hectic week.
Leniwe obliczanie pomaga poprawić wydajność poprzez opóźnienie obliczeń do momentu, gdy są absolutnie niezbędne.
Lazy evaluation helps improve performance by delaying computation until absolutely necessary.
Leniwe letnie popołudnia są idealne do relaksu przy więcierzu.
Lazy summer afternoons are perfect for relaxing by a fish trap.
Leniwe nawyki mogą łatwo prowadzić do życia pełnego żalu.
Lazy habits can easily lead to a lifestyle filled with regret.
Leniwe konie są jak leniwi ludzie - potrzeba im wstrząsu.
Lazy horses are like lazy people - they have to be jolted out of it.
Leniwe tempo filmu sprawiało, że trudno mi było wciągnąć się w fabułę.
The slothful pace of the movie made it hard for me to stay engaged in the plot.
Leniwe strumienie, spienione kaskady w górach...
Lazy streams, angry little midges of water up in the mountains...
Leniwe ruchy taneczne na przyjęciu sprawiły, że wszyscy czuli się zmęczeni i gotowi do powrotu do domu.
The slothful dance moves at the party made everyone feel tired and ready to go home.
