Lester dostał jedną w szyję, ale nic mu nie jest.
Lester took one in the neck, but he's all right.
Lester wolał oddać swoją duszę bardziej niż połowę swoich śmieci.
Lester would rather give up his soul than half his junk.
Lester mówi, że nie wystawiamyy nakazu na to miejsce.
Lester says we won't write a warrant on this place.
Chodzi o te ciała. Lester i reszta biorą się za tę sprawę.
Something with these bodies. Lester and them are getting up on it.
Pan Lester jest liderem zespołu, o którym ci mówiłam.
Mr Lester is the band leader I was talking to you about.
Lester, jesteś najwyraźniej o wiele bardziej... tradycjonalny niż ja.
Lester, you're obviously much more... traditional than I am.
Ted cię tam sprowadził, a Lester miał dokończyć dzieła.
Ted got you up there and Lester was take care of the rest.
Lester, obiecuję, że nie będę już wami pomiatał.
Lester, I promise I won't bang you guys around anymore.
Lester, myślałem, że interesujesz się tylko ciekawymi sprawami.
Lester, I thought you were all about the best case possible.
Lester to kiepski ojciec, właśnie wyszedł z więzienia.
Lester's not a fit's only just come out of prison.
Słuchaj, Lester, lepiej zabiorę te świnki na targ.
Listen, Lester, I better get these piggies to market.
Lester idzie na pogotowie i tam spotyka naszego podejrzanego.
Lester goes to the emergency room where he meets our suspect.
Gdyby nie Lester, dzisiejszej nocy bym cię straciła.
If Lester hadn't been there, I would have lost you tonight.
