Szukam sygnałów od Ligii odkąd weszliśmy, nie ma ich tutaj.
I've been scanning for League and team signals since we got inside.
Jedynie garstka ludzi spoza była w twierdzy Ligii i żyje by oppowiedzieć opowieść.
Only a handful of outsiders have been inside the League's fortress and lived to tell the tale.
Jako dziecko została wzięta w niewolę podczas mojej kampanii w Ligii.
As a child, she was taken prisoner during my campaign in Lygia.
Nie widzieliśmy Ligii, odkąd ją nam odebrano.
We've not seen Lygia since she was taken from us.
Mówił, że ma jakieś sprawy Ligii do załatwienia.
Said he had to attend to league business.
Co do Ligii, słuchała zmieszana i zapłoniona, nie śmiąc oczu podnieść.
As to Lygia, she listened, confused and flushed, without boldness to raise her eyes.
Zgodnie z prawem Ligii mogę wyzwać cię na pojedynek sądowy.
By League law, I have the right to challenge you to a trial by combat.
Tak więc pierwszy wielki hit Ligii zostanie zapamiętany.
So that first big league hit will remain to be seen.
Nie możemy dopuścić do wojny wewnątrz Ligii.
We cannot allow a league civil war.
Reszta Ligii jest rozproszona, ratując życia na całym globie.
The rest of the League is spread thin, saving lives across the globe.
Z powodu zagrożenia ze strony Ligii.
Because of the threat of the League.
Powiesz Ligii, że po nią przychodzę?
Will you tell Lygia I have come for her?
Widziałam, że przyciągnąłeś spojrzenia Ligii.
Lygia's eyes were drawn to you. I saw that.