Vertaling van "Loosa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pierwsza trasa poprowadzi nas do dwóch wnętrz zaprojektowanych przez Loosa.
The first tour immediately takes you to two of the Loos interiors.
Chociaż najsłynniejszą zasadą Loosa, którą stosował w niektórych swoich domach, jest tzw. raumplan, w Pilznie można go znaleźć tylko w tej willi.
Although the most famous Loos principle applied in some of his houses is the so-called raumplan, in Plzeň you will only find it in this villa house.
Obecnie, dominantą estetyczną zdaje się być zaszczepiona przez modernistów zasada less is more oraz wciąż funkcjonujący pogląd ukuty przez Adolfa Loosa w tekście "Ornament i zbrodnia".
At present, the principle less is more, espoused by the modernists, seems to be the predominant aesthetic characteristic, a still-popular term coined by Adolf Loos in the text Ornament and Crime.
Miłośnicy dobrej architektury i wyposażenia wnętrz nie powinni w Pilznie ominąć wspaniałych pomieszczeń zaprojektowanych przez słynnego architekta Adolfa Loosa (Bendova 10, Klatovská 12).
If you are an admirer of exquisite architecture and interior design, you should not miss the unique interiors by the famous architect Adolf Loos (at Bendova 10 and Klatovská 12).
Dwie dekady później bracia Ronald i Robert Lippokowie założyli w NRD zespół Ornament&Verbrechen [Ornament i zbrodnia], którego nazwę zapożyczyli od znanego eseju austriackiego architekta Adolfa Loosa.
Two decades later, Ornament&Verbrechen [Ornament and Crime] was formed by brothers Ronald and Robert Lippok in the German Democratic Republic, borrowing their name from a celebrated essay by the Austrian architect Adolf Loos.
Willa Müllera w Pradze Willę Müllera w praskiej dzielnicy Ořechovka według projektu architektów Adolfa Loosa i Karla Lhoty kazał zbudować przedsiębiorca František Müller.
Villa Müller in the Ořechovka locality in Prague was built by architects Adolf Loos and Karel Lhota for builder and entrepreneur František Müller.
Deklaracja została przedstawiona przez ministrów zdrowia i przemysłu Xaviera Bertranda i François Loosa w dniu 5 lutego, po spotkaniu Rady ds. Strategicznych dla Ochrony Zdrowia Dziedzin Przemysłu.
The announcement was made by health and industry ministers Xavier Bertrand and François Loos, following a meeting of the Strategic Health Industries Council on 5 February.
We wnętrzach obejrzeć można oryginalne meble oraz akcesoria z epoki, jest tu również mała ekspozycja prezentująca życie i twórczość Adolfa Loosa, wraz z krótkim przeglądem innych sławnych budowli.
Inside you can see the original furniture and home accessories, and there is also a small exhibition about the life of A. Loose with a look at his other famous buildings.
Wnętrza zaprojektował tu uczeń i współpracownik Loosa Heinrich Kulka, prawdopodobnie w oparciu o koncepcję Loosa.
The interiors here were designed by Loos's student and colleague Heinrich Kulka, probably based on the Loos concept.
Dom i część wyposażenia wnętrz należy do najpiękniejszych realizacji Loosa w Pilznie.
The house, with part of the initial furnishings, ranks among the most beautiful of Loos's realisations in Plzeň.
Student fee: 50 Kč Wnętrza Loosa w Pilznie Adolf Loos (1870 - 1933) uważany jest za najważniejszego środkowoeuropejskiego architekta lat trzydziestych XX wieku.
One of these buildings is the Great Synagogue, an integral part of Adolf Loos (1870-1933) is considered the most significant Central European architect of the first third of the 20th century.
A teraz, by nasycić wasze oczy, na głównej scenie tańczy Amber Dambra i Supa-Loosa.
Right now, for your viewing pleasure, on the main stage we have Amber Dambra and Supa-Loosa.
A teraz, by nasycić wasze oczy, na głównej scenie tańczy Amber Dambra i Supa-Loosa.
Right now, for your viewing pleasure, on the main stage we have Amber Dambra and Supa-Loosa.
