Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
MA-URI
Vertaling van "MA-URI" in Engels
MA-URI uczy świadomego wyboru postaw, przekonań, wzorców myślowych i reakcji.
MA-URI shows a way to conscious choice of attitudes, beliefs, mental patterns and reactions.
Pełen program treningowy MA-URI składa się z serii spotkań (warsztatów) pogrupowanych w 3 modułach.
Full MA-URI training programme consists of a series of meetings (workshops) grouped in 3 modules.
MA-URI nie jest systemem opartym na hołubieniu guru, gdyż: "Cała wiedza jest w nas".
MA-URI is not a system based on following and cherishing a guru, because another principle says that "All knowledge comes from within".
Dlatego Trening MA-URI przyciąga osoby o różnych zainteresowaniach i profesjach, które szukają większej wolności osobistej, pogłębienia relacji ze światem, okazji do wykorzystywania swoich talentów.
This is why MA-URI Training attracts people of various interests and professions who seek greater personal freedom, deeper relation with the world and occasions to use their talents.
Uczestnicy treningu MA-URI to ludzie w różnym wieku, o różnym wykształceniu i różnych światopoglądach.
The MA-URI Training participants are people of various ages, education and world views.
KONTAKT DOM NAUCZANIA Dom Nauczania "4 WIATRY" powstał w 2007 roku w puszczy nadnoteckiej jako miejsce dedykowane warsztatom MA-URI i spotkaniom Praktyków i Trenerów tej metody.
The "4 WINDS" House of Learning was established in 2007 in a forest complex north of the river Noteć as a place dedicated to MA-URI workshops and a meeting nest of MA-URI Practitioners and Trainers.
Wspólnie założyli Instytut MA-URI z siedzibą w Danii i Nowej Zelandii, skąd metoda rozprzestrzeniła się na kraje skandynawskie, Polskę, Węgry, Litwę i Rumunię.
They established the MA-URI Institute with headquarters in Denmark and New Zealand from where the method spread to Scandinavian countries, Poland, Hungary, Lithuania and Romania.
Opiekunami i twórcami Domu Nauczania "4 WIATRY" są Justyna Rychlewska-Suska - trenerka MA-URI oraz jej mąż, Tomasz Suska.
The creators and caretakers of "4 WINDS" are the MA-URI Trainer, Justyna Rychlewska-Suska together with her husband, Tomasz Suska.
W maju 2004 roku dzięki moim nauczycielom - Markowi i Barbarze Sułkowskim ukończyłam kurs masażu polinezyjskiego Ma-uri, ten 9 miesięczny okres trwania kursu był to czas w którym dojrzewałam do najważniejszych także zawodowych zmian w moim życiu.
In May 2004, thanks to my teachers, Mark and Barbara Sulkowski, I graduated from a Polynesian Ma-uri massage course. The nine-month course was also the time when I was getting ready for making the most important personal and professional changes in my life.
Złożony jest z nauki filozofii (12 Elementów), praktykowania tej filozofii w życiu codziennym, nauki 4 rodzajów medytacji dynamicznej (tańców MA-URI) oraz nauki technik MA-URI Bodywork.
It includes the philosophy lessons (12 Elements), practicing this philosophy in everyday life, learning 4 types of dynamic meditation (MA-URI posture dances) and learning the techniques of MA-URI Bodywork.
Co ciekawe, takim marzeniem może okazać się pragnienie samodzielnego wykonywania sesji MA-URI dla innych ludzi (ścieżka Praktyka-bodyworkera) czy profesjonalna ścieżka Trenera MA-URI. Nic nie stoi na przeszkodzie!
Funny enough, one of these dreams turns out to be the will of performing MA-URI bodywork sessions independently for other people (the path of Practitioner-Bodyworker) or professional path of the MA-URI Trainer.
CIĄGŁE DOSKONALENIE I ZMIANA - MA-URI zmienia się wraz ze światem.
CONSTANT GOING FOR EXCELLENCE AND EMBRACING CHANGE - MA-URI changes together with the world.
mają nieustabilizowaną sytuację finansową lub emocjonalną (są po jakiejś utracie, w kryzysie itp.) - w takim przypadku rekomendujemy indywidualne sesje MA-URI przed rozpoczęciem treningu i zapraszamy do następnej edycji.
do not have a stable financial or emotional condition (are currently suffering from a loss, crisis etc.) - in such case we recommend individual MA-URI sessions to begin with and then joining any training edition first to come.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor MA-URI in het Pools
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 47 ms.
