Vertaling van "MAF" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To this end, his report expressly seeks to amend the MAF in a minimum number of areas.
W związku z tym niniejsze sprawozdanie celowo dąży do poprawienia wieloletnich ram prac w minimalnej liczbie obszarów.
All those who attended the meeting agreed, however, that the best way to serve the citizens when it comes to the defence of fundamental rights is to do all we can to facilitate agreement on the MAF and establish a fully operational FRA as soon as possible.
Wszyscy uczestnicy spotkania zgodzili się jednak, że najlepszym sposobem służenia obywatelom w zakresie ochrony praw podstawowych jest uczynienie wszystkiego, co w naszej mocy, aby przyspieszyć porozumienie w sprawie wieloletnich ram prac oraz jak najszybciej ustanowić w pełni operacyjną Agencję Praw Podstawowych.
training support for the benefit of the MAF
The objective of EUTM Mali shall be to respond to the operational needs of the MAF through the provision of
MAP and MAF sensors have become an integral part of the engine management system.
With the addition of MAP and MAF sensors, NTK has expanded its wide range of sensor products, becoming a one-stop shop for engine sensors.
Wzbogacając swą ofertę o czujniki ciśnienia i przepływomierze powietrza, marka NTK poszerzyła asortyment czujników, stając się kompleksowym dostawcą wszystkich czujników silnikowych.
The rapporteur acknowledges the importance of the swift adoption of a MAF for the FRA as well as the nomination of a Director in order to allow the Agency to finally become fully operation and start to serve the EU's institutions and its citizens.
Sprawozdawca dostrzega znaczenie szybkiego przyjęcia wieloletnich ram prac dla agencji oraz powołania jej dyrektora, aby agencja mogła wreszcie rozwinąć pełnię działalności i zaczęła służyć instytucjom UE oraz jej obywatelom.
The rapporteur welcomes the establishment of the FRA and urges all institutions and stakeholders to take the necessary steps to ensure a coherent and comprehensive MAF programme is established as soon as possible.
Sprawozdawca z zadowoleniem przyjmuje ustanowienie Agencji Praw Podstawowych i wzywa wszystkie instytucje i zainteresowane strony do podjęcia niezbędnych kroków w celu zapewnienia jak najszybszego opracowania spójnych i kompleksowych wieloletnich ram prac.
Despite its official establishment the FRA remains in a void given that it is still lacking the basic elements which would enable it to become fully operational (that is to say a Director and a MAF).
Pomimo jej oficjalnego ustanowienia, Agencja Praw Podstawowych nadal pozostaje w próżni, brakuje bowiem podstawowych elementów, które umożliwiłyby jej pełne działanie (tj. dyrektora oraz wieloletnich ram prac).
support to the G5 Sahel process, within the activities of EUTM Mali in support of the MAF, by contributing to enhancing coordination and interoperability with the G5 Sahel national armed forces.'
poparcia dla działań Grupy Pięciu na rzecz Sahelu w ramach działalności EUTM Mali na rzecz wsparcia malijskich sił zbrojnych, poprzez działanie na rzecz poprawy koordynacji i interoperacyjności z krajowymi siłami zbrojnymi państw Grupy Pięciu na rzecz Sahelu.
The European Parliament is keen to play its part in both the drawing up of the MAF and the nomination of the Director.
Parlament Europejski wyraża chęć uczestnictwa zarówno w przygotowywaniu wieloletnich ram prac, jak i nominacji dyrektora.
The activities of EUTM Mali shall be conducted in close coordination with other actors involved in the support to the MAF, in particular the United Nations (UN) and the Economic Community of West African States (ECOWAS).
Działania EUTM Mali prowadzone są w ścisłej koordynacji z innymi podmiotami zaangażowanymi we wspieranie malijskich sił zbrojnych, w szczególności z Organizacją Narodów Zjednoczonych (ONZ) i Wspólnotą Gospodarczą Państw Afryki Zachodniej (ECOWAS).
We have a new directive from MAF on this.
Mamy nowe dyrektywy od MAF na ten temat.