Vertaling van "MERIS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dzięki rozdzielczości 300 metrów MERIS zapewnia najostrzejsze, dostępne obrazy wód przybrzeżnych.
With a resolution of 300 metres, MERIS provides the sharpest available views of coastal waters.
W połączeniu z [danymi] z instrumentu optycznego MERIS, pomogło mi to przewidzieć, które obszary lodu morskiego są bezpieczne, a które nie.
Combined with [data] from the MERIS optical instrument, it helped me predict safe and unsafe areas in the sea ice.'
Envisat wykonał zdjęcia używając swego spektrometru obrazującego o średniej rozdzielczości (MERIS) oraz zaawansowanego radaru z syntetyczną aperturą (ASAR).
Envisat gathered the images using its medium resolution imaging spectrometer (MERIS) and advanced synthetic aperture radar (ASAR).
Oprócz oceny szkód wywołanych pożarami, przyrząd MERIS jest również stosowany w połączeniu z innymi czujnikami satelitarnymi do realizacji usług związanych z zarządzaniem ryzykiem wystąpienia pożarów i powodzi w ramach inicjatywy Risk-EOS.
As well as fire damage estimates, the MERIS instrument is also being used in combination with other satellite sensors to provide fire and flood risk-management services, as part of the Risk-EOS initiative.
Obrazy uzyskane za pomocą znajdującego się na satelicie przyrządu optycznego MERIS są następnie przez dwie godziny udostępniane online użytkownikom, którzy mogą poznawać Ziemię widzianą oczami satelity.
The images collected by Envisat's optical instrument, MERIS, are then online within two hours for users to explore the earth through the eyes of a satellite.
Spektrometr obrazujący MERIS mierzy promieniowanie słoneczne odbite od Ziemi, a do wygenerowania obrazu potrzebuje światła słonecznego.
The imaging spectrometer, MERIS, measures the solar radiation reflected by the Earth and needs the sun to produce an image.
Ponadto MERIS, w połączeniu z innymi czujnikami satelitarnymi inicjatywy Risk-EOS, wykorzystuje się w szeregu usług operacyjnych związanych z zarządzaniem ryzykiem wystąpienia pożarów i powodzi.
MERIS is also being used in combination with other satellite sensors for the Risk-EOS initiative, a series of operational services for fire and flood risk management.
Jako że władze Hiszpanii chciały oszacować zakres szkód, przeprowadzono szybką ocenę z wykorzystaniem danych pochodzących z spektrometru obrazującego o średniej zdolności rozdzielczej (MERIS) satelity Envisat.
As the Spanish authorities seek to assess the extent of the damage, a rapid estimate has been carried out using data from Envisat's medium resolution imaging spectrometer (MERIS).
Satelita Envisat krąży wokół naszej planety po orbicie polarnej na wysokości 800 km, co umożliwia spektrometrowi MERIS przekazywanie pełnego obrazu Ziemi co trzy dni.
The Envisat satellite circles the Earth in a polar orbit at an altitude of 800km, allowing MERIS to acquire global coverage every three days.
MERIS mierzy poziom promieniowania słonecznego odbitego od ziemi w 15 wybranych pasmach fal widzialnych oraz zbliżonych do podczerwieni - wyjaśnia dr González-Alonso.
'MERIS measures the solar radiation reflected by the Earth in 15 selectable bands in the visible and near infra-red,' explains Dr González-Alonso.
Zastosowany instrument optyczny w postaci spektrometru obrazującego o średniej rozdzielczości (MERIS) pokazuje wirujące szczyty chmur huraganowych.
The Medium Resolution Imaging Spectrometer (MERIS) optical instrument displays the swirling cloud-tops of a hurricane.
W przypadku niektórych spośród ukazanych na mapie pożarów spektrometr obrazowy o średniej rozdzielczości (MERIS) - przyrząd optyczny umieszczony na satelicie Envisat - wykrył również towarzyszący im dym.
Smoke from some of the fires included in the fire map has also been detected by Envisat's Medium Resolution Imaging Spectrometer (MERIS) optical instrument.
Dane MERIS służą również do monitorowania szkodliwych zakwitów wody wzdłuż zachodniego wybrzeża Afryki Południowej w południowym systemie upwellingu Benguela.
MERIS data are also being used to monitor harmful algal blooms along the west coast of South Africa in the Southern Benguela upwelling system.
