Vertaling van "MOF" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W pierwszej części artykułu przedstawiono zasady wdrażania ZIT w Polsce oraz wyniki delimitacji MOF OW zaproponowanej przez władze centralne.
The first part of the paper presents the principles of implementing ITI in Poland, and the results of the delimitation of FUA VC proposed by the central authorities.
Artykuł stanowi podsumowanie działań prowadzonych w Polsce w latach 2011-2016, które przyczyniły się do delimitacji miejskich obszarów funkcjonalnych ośrodków wojewódzkich (MOF OW) pod kątem realizacji Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych (ZIT).
The paper summarizes the activities, carried out in Poland in the period 2011-2016, which led to the delimitation of Functional Urban Areas of Voivodeship Centres (FUA VC) in the scope of the implementation of Integrated Territorial Investments (ITI).
Tworzą się tzw. miejskie obszary funkcjonalne (MOF) czyli przestrzennie ciągłe układy osadnicze złożone z odrębnych administracyjnie jednostek, obejmujące zwarty obszar miejski, z powiązanymi funkcjonalnie strefami zurbanizowanymi.
The so-called urban functional areas (FUAs), are formed, i.e. spatially continuous settlement systems composed of separate administrative units, covering a compact urban area and functionally connected urban areas.
Przed rozpoczęciem prac nad planami działań dla siedmiu miejskich obszarów funkcjonalnych (MOF) konieczne było sprecyzowanie i uzgodnienie terminologii, niezbędnej do dalszych opracowań.
Before this work on action plans for FUAs it was necessary to define and accept commonly used terminology indispensable for further documentation.
Rozwiązywanie problemów miejskich obszarów funkcjonalnych (MOF) to wyzwanie dla władz miast, których tereny znajdują się w ich obrębie, ponieważ MOF nie stanowią formalnych struktur administracyjnych.
Solving urban functional area (FUA) problems is a challenge for the city authorities, whose areas are within them, because FUAs are not formal administrative structures.
Zazwyczaj dostawcy używają języka MOF do definiowania i tworzenia klas.
Providers typically use the MOF language to define and create classes.
MOF zachowany jest u wielu gatunków, ma także homolog ludzki.
'MOF is conserved across species and also has a human homologue.
Nowa metoda prostej immobilizacji katalizatorów w MOF-ach
A new method for simple immobilisation of transition metal catalysts in MOFs
Polscy naukowcy opracowali nową metodę nasączania materiału MOF lekiem
Polish scientists developed a new method of soaking MOF material with a drug
Co więcej, katalizator w MOF-ie wykazuje wyższą aktywność niż w warunkach homogenicznych.
What is more, the immobilized catalyst shows higher activity in comparison to the unsupported catalyst.
Jednym ze sposobów na to, aby nadać MOF-om właściwości katalityczne, jest trwała immobilizacja w ich porach katalizatorów homogenicznych.
One way of making MOFs catalytically active is to permanently immobilize homogeneous catalysts in their pores.
Unikalne cechy MOF, takie jak wysoka porowatość, duża powierzchnia i różnorodność struktur, sprawiają, że nadają się one do wielu procesów przemysłowych, w tym do magazynowania, oczyszczania i separacji gazów, a także do zastosowania w katalizatorach i czujnikach.
The unique features of MOFs, such as their high porosity, large surface areas and diversity of structures, have made them suitable for a wide range of industrial processes, including gas storage, purification and separation, as well catalysis and sensing applications.
Inaczej jest w przypadku męskich chromosomów X - tu MOF dołącza się na końcu genu.
