Zgodnie z art. 180c rozporządzenia o epizootiach i art. 4 rozporządzenia o środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego Szwajcaria wdrożyła politykę wycofywania MRS z łańcuchów paszowego i żywnościowego.
Under Article 180c of the Ordinance on epizootic diseases and Article 4 of the Ordinance on foodstuffs of animal origin, Switzerland has introduced a policy of removing SRMs from the animal and human food chains.
Zgodnie z art. 8 rozporządzenia (WE) nr 999/2001 i pkt 1 załącznika XI do wspomnianego rozporządzenia państwa członkowskie Unii Europejskiej usuwają i niszczą materiały szczególnego ryzyka (MRS).
Under Article 8 of Regulation (EC) No 999/2001 and in accordance with point 1 of Annex XI to that Regulation, the Member States of the European Union are to remove and destroy specified risk materials (SRMs).
Właściwie, to MRS mają pliki pod kluczem.
Correct, it's MRS that have the files on lock down.
Możliwe jest jednak wykorzystanie multiswitchy MRS w bardziej złożonych systemach.
However, it is possible to use the MRS multiswitches in more complex systems.
Ekstrakt z rabarbaru syberyjskiego jest również skuteczny w redukcji innych objawów w skali MRS.
Siberian rhubarb extract is also effective for reducing the other MRS symptoms.
MRS jest kompleksowym narzędziem do oceny objawów menopauzy u kobiet.
The MRS is a comprehensive tool for the evaluation of a woman's menopausal symptoms.
Informacje dotyczące maksymalnych poziomów pozostałości (MRS) w innych krajach
Information on established maximum residue limits (MRL) in other countries
Umieszczony w niej jest moduł wykonawczy sterownika - MRS
In this housing is located executive module of controller - MRS
MRS odpowiada na wszystkie potrzeby osób cierpiących z powodu zakwasów, skurczy, czy bólów mięśni.
MRS is the answer to the needs of all people suffering from muscle pain and cramps.
MRS pomaga również tym, którzy mają problem z efektywnym odpoczynkiem lub regeneracją po dniu pracy.
MRS also helps those who find it hard to rest and relax after a tough day at work.
W MRS określono i wyjaśniono uzgodnione na płaszczyźnie międzynarodowej zasady rachunkowości oraz zawarto wytyczne, jak te zasady stosować.
The IAS state and explain internationally agreed accounting principles and provide guidance as to how they should be applied.
Ogólne wyniki w skali MRS spadły o 54% w grupie suplementowanej.
Overall MRS scores dropped by 54% in the supplemented group.
Oprócz tego, MRS może być również zastosowany, jako kluczowe źródło informacji w zakresie generalnej kondycji i zdrowia bydła.
Besides, the MRS can also be used as a key source of information about the general condition and health of the cattle.
