Więc mówiąc o górze do Mahometa, miałeś na myśli...
So, by the mountain to Muhammad, you meant...
Obawiam się, że nie możemy wam dać Mahometa.
I'm afraid we can't give Muhammad to you.
Cóż, skoro góra nie przyszła do Mahometa... Przepraszam, jeśli byłem oschły.
Well, if the mountain won't go to Mohammad... Sorry if I was short with you before.
Zemsta za Mahometa! Śmierć Charlie Hebdo!
Revenge for Mohammad! Death to Charlie Hebdo!
Ale i w tym mieście u Mahometa byli nieprzyjaciele.
But in this city of Muhammad was the enemy.
Taka była jego ujmująca osobowość, że każdy, kto spotkał Mahometa go kocha.
Such was his endearing personality that anyone who met Muhammad loved him.
Więc, pozwolimy im wziąć ją od Mahometa, a potem ukradniemy.
So we let them take it from Muhammad, then we steal it for ourselves.
Jego gazeta pokazała karykaturę Mahometa i dwa dni później terroryści wysadzili ich budynek.
His newspaper showed an image of Muhammad and, two days later, terrorists suicides bombed his building.
Skoro góra nie przyszła do Mahometa.
If the mountain won't come to Muhammad.
Odwołamy, jak oddacie nam Mahometa.
We will call her off when you give us Muhammad.
Która byłaby tak beztroska, żeby dać Mahometa w roli głównej?
What cartoon'll be so insensitive as to have Muhammad as a character?
Sadzę, że możemy znaleźć Mahometa.
Now look, I believe we can find Muhammad.
Jibril normalnie przyjdzie i dozowania mądrość do Mahometa wewnątrz jaskini, że był mieszkania w.
Jibril normally would come and dispense wisdom to Muhammad inside this cave that he was dwelling in.
