Majorze, nie możemy poświęcać dwóch godzin na resekcję jelita.
Major, we can't spend two hours on a bowel resection.
Majorze, rozumiem pański pośpiech, ale to bardzo drobiazgowy proces.
Major, I understand your urgency but this is very meticulous work.
Majorze. No cóż, wydaje się że wszystko poszło raczej gładko.
Well, sir, it seemed to go rather smoothly.
Majorze, ręce ci się trzęsą jak egzotyczna tancerka z czkawką.
Major, your hands are shaking like a hula dancer with the hiccups.
Majorze, moja matka miała bardzo proste spojrzenie na życie.
Major, my mother had a very simple outlook on life.
Majorze, niech pan wyjaśni temu sądowi dokładne znaczenie tego terminu.
Major, I want you to explain to this court exactly what.
Majorze, wyciek chemiczny powodujący paranoję brzmi dla mnie bardziej przekonywująco...
Major, a chemical spill causing paranoid delusion is more plausible to me...
Majorze, jeśli nie możesz kontrolować swoich kobiet, pozamykaj je.
Major, if you can't control your women, lock them up.
Pięć przecznic dalej życie toczy się jak zawsze. Majorze.
The business district is flourishing as usual five blocks down. Major.
Majorze, ci ludzie, żołnierze, są bardzo dumni.
Major, these men are soldiers and they're very proud.
Majorze, wiem, że to niewiele, ale jest mi przykro.
Major, I know this isn'tgonna take, but I'm sorry.
Majorze, jeden z nas będzie musiał opuścić bunkier.
Major, one of us will have to leave the bunker.
Majorze, nie ma prawa które zabrania panu pić.
Major... there's no law that says you can't drink.
