Vertaling van "Maloca" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I was laying a bit in bliss, long after the session was finished until suddenly I realized that maloca is empty and everyone gone, back in their huts.
Poleżałem sobie w błogości długo po zakończeniu sesji, aż nagle uświadomiłem sobie, że maloka jest już pusta, wszyscy się ewakuowali do swych chatek.
Maloca is very spacious and I feel spacious in my head, I feel fresh and alert, like a primitive hunter on the lookout for what can be enountered in this vast forest of the interior.
Maloka jest bardzo obszerna i czuję wiele przestrzeni także w swojej głowie, czuję się świeżo i pobudzony, jak prymitywny myśliwy wypatrujący co można spotkać w tym olbrzymim wewnętrznym lasie.
Maloca Hostel reservations, Arraial d'Ajuda - Hotel reservations, hostels, backpackers accommodation, B&Bs, and apartments in Arraial d'Ajuda, Brazil | Brazil Instant Booking
Maloca Hostel rezerwacje, Arraial d'Ajuda - Zarezerwuj teraz niskie stawki w hotelach w Arraial d'Ajuda, Brazil | Brazil Instant Booking
Without a heart, the maloca loses its essence, its connection.
Bez serca maloca traci swoją istotę, swoją więź.
The body is like this maloca.
According to Siona tradition women and men are separated on both sides of maloca, but before ceremony begins, this separation is not so strict.
Zgodnie z tradycją Siona kobiety i mężczyźni są rodzieleni po obu stronach maloki, ale zanim rozpocznie się ceremonia ten podział nie jest taki ścisły.
His art is present, both maloca and grounds around are filled with paintings, sculptures, art installations, some of them really good, lots of New Age references, including some things that remind me Slavic pagan heritage...
Jego sztuka za to jest, zarówno maloka jak i teren wokół niej jest wypełniony malarstwem, rzeźbą, instalacjami, niektóre z tych dzieł naprawdę niezłe, dużo New Age'owych odniesień, wliczając w to rzeczy, które przypominają mi pogańskie dziedzictwo Słowian.
Another highlight of this place is the maloca built on stilts, quite high due to the regular flooding of the river.
Dużym atutem tego miejsca jest to, że z powodu wylewającej w czasie deszczów rzeki jest zbudowane na bardzo wysokich palach, i maloka sprawia wrażenie gniazda umieszczonego niemal w koronach drzew.
Antonio to You can also come just for a few days, to have ceremonies in giant maloca that is constructed right in the middle of village, in the central square, not far from school.
Można także, tak jak my, przyjechać na pare dni, na ceremonie, które odbywają się w gigantycznej maloce zbudowanej w samym środku wioski, na centralnym placu, nie za daleko od szkoły.