I dbaj o swojego męża. Manabe będzie zawiedziony.
You'd best treat your husband well. Manabe'll be disappointed, but that's too bad.
Kyoko Manabe, połączenie do pani.
Kyoko Manabe, you have a phone call.
Manabe, to tak się nazywa ten płaszcz?
Manabe, you mean this uchikake over-garment?
Znasz może człowieka imieniem Manabe?
Panno Manabe, proszę powiedzieć...
Miss Manabe, tell us...
Panno Manabe, proszę powiedzieć...
Kyoko Manabe, połączenie do pani.
Long-distance call for Kyoko Manabe.
Z panem Manabe. Może do nich zajrzymy?
He's upstairs now. Mr. Manabe's with him.
Panno Manabe, proszę powiedzieć gdzie jest baza Kilaaków?
We need you to tell us about the Kilaaks and where you've been.
Albo "Przeklęta klasa", do której chodził syn pana Manabe.
Niemożliwe... Kyoko Manabe!
It's Kyoko Manabe.
Ten będący rajem dla spragnionych relaksu i odprężenia hotel oddalony jest o dosłownie kilka kroków od takich atrakcji miasta jak Kita Aikoku Plaza, Manabe Garden, Kita no Yatai.
No less exceptional is the hotel's easy access to the city's myriad attractions and landmarks, such as Kita Aikoku Plaza, Manabe Garden, Kita no Yatai.
