Jedyna osoba, która miała motyw, by zabić Manuela to...
Right now the only person with a motive to kill Manuel is...
Gitara Manuela płacze, jak i unosi na coraz to wyższe poziomy szczęścia.
Manuel's guitar cried and carried us to even higher levels of happiness.
I zabrałem ze sobą Manuela, żeby wpadł w pułapkę.
And I took Manuel with me in order to trap him.
I za kuzyna Manuela, który stał się dzisiaj dorosły.
And to my cousin Manuel, who became an adult today.
I zabrałem ze sobą Manuela, żeby wpadł w pułapkę.
And I took Manuel with me... in order to trap him.
Chcemy porozmawiać z kimś, kto dobrze zna Manuela.
We just want to talk with someone who knows Manuel well.
Twoja rodzina wciąż nie wie, kto zabił Manuela.
So your family still doesn't know who killed Manuel.
Widziano, jak pił pan w wozie Manuela po wyjściu z klubu.
They saw you driving Manuel's car when you left the club.
Zbyt wielu ludzi pracuje nad sprawą Manuela.
Too many man hours on this Manuel thing.
Ta jest od Manuela dla jego ojca.
That one is from Manuel to his father.
Mamy podejrzenie, że za zniknięciem Manuela może ktoś stać.
We have indications Manuel's disappearance may have involved foul play.
Ale moglibyśmy aresztować Manuela w tym momencie.
But we can arrest Manuel for now.
Posłuchaj, oskarżono o zabicie Manuela kogoś, kto może być niewinny.
Look, they're accusing someone of Manuel's death who may be innocent.
