Examples with "Maticy" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Natomiast młodzi działacze zdołali 1862-63 porozumieć się z Węgrami w sprawach koncesji w oświacie (m.in. nauczanie w języku słowackim w szkołach średnich) i powołania narodowego centrum kulturalnego - Maticy slovenskéj.
Young activists managed in 1862-63 to reach an agreement with the Hungarians as regards concessions in education (e.g. teaching in Slovak in secondary schools) and establishment of a national cultural centre - Matica slovenská.
Andere resultaten
W macicy mogą rozwijać się mięśniaki, wpływając na zdrowie kobiet.
Fibroids can develop in the uterus, affecting women's health.
Regularna cytologia jest ważna dla wczesnego wykrywania raka szyjki macicy.
A regular pap smear is important for early detection of cervical cancer.
Cytologia może wykryć zmiany w komórkach szyjki macicy zanim rozwinie się rak.
A pap smear can detect changes in cervical cells before cancer develops.
Dbanie o szyjkę macicy to kluczowy element ogólnej strategii zdrowia kobiet.
Cervical care is a vital part of women's overall health strategy.
Optymalne warunki w macicy mogą zmniejszyć ryzyko wystąpienia wad wrodzonych.
An optimal intrauterine environment can reduce the risk of birth defects.
Jej lekarz podkreślił znaczenie świadomości zdrowia szyjki macicy w profilaktyce.
Her doctor emphasized the significance of cervical awareness in preventive care.
W świadomości zdrowia kobiet często podkreśla się znaczenie zdrowej macicy.
Women's health awareness often highlights the significance of a healthy womb.
Podczas festiwalu uliczni magicy zarabiają na chleb, pokazując sztuczki za przekąski.
During the festival, street magicians sing for their supper, performing tricks for snacks.
Cytologia może pomóc we wczesnym wykryciu raka szyjki macicy u kobiet.
A pap smear can help detect early signs of cervical cancer in women.
Zmiany hormonalne wspierają implantację, przygotowując wyściółkę macicy dla zarodka.
Hormonal changes support implantation by preparing the uterine lining for the embryo.
Optymalne środowisko macicy ma kluczowe znaczenie dla zdrowego zagnieżdżenia zarodka.
An optimal uterine environment is crucial for healthy implantation of the embryo.
Utrzymanie stabilnego środowiska w macicy jest kluczowe dla zapobiegania powikłaniom.
Maintaining a stable intrauterine environment is essential for preventing complications.
