Menu systemowe aplikacji działa w podobny sposób.
Aby wyświetlić plik dziennika, raport błędów, lub pomoc programu, otwórz menu systemowe w oknie głównym.
To view the journal file, error report, or program help, open the system menu in the main window.
Jeżeli jest zaznaczone, wtedy okno obszaru roboczego będzie zawierać nagłówek z tekstem, ikonami służącymi do zamknięcia i zmniejszenia okna, menu systemowe okna, itd.
If checked, then the workspace window will contain title with text, icons for closing and resizing the window, system menu, etc. Displayed window name
Alt+F1 pokazuje menu systemowe.
Alt+F1 pops-up the system menu.
Kliknij prawym przyciskiem myszy pasek tytułu lub menu systemowe okna wiersza polecenia, a następnie kliknij przycisk Właściwości.
Right click the title bar or system menu of the command prompt window and then click Properties.
Przywrócić menu systemowe? Uwaga: wszystkie menu użytkownika zostaną usunięte.
Do you want to restore the system menu? Warning: This will remove all custom menus.
UWAGA: Puste pole Menu oznacza, że lista lub dokument mają domyślnie ustawione menu systemowe.
NOTE: An empty Menu field means that the list or document has a system menu set by default.
Otwórz menu systemowe i wybierz Hardware info.
Open the system menu and select Hardware info.
Edycja Przywróć menu systemowe...
Edit Restore to system menu
Menu systemowe nie będzie się już pojawiać nad ekranem klienta w trybie pełnoekranowym.
The system menu bar will no longer display over the client in full screen mode.
Włączyć nagrywarkę DVD i nacisnąć przycisk SYSTEM MENU [Menu systemowe] na pilocie.
Turn on your DVD recorder and press the SYSTEM MENU button on the remote
Panel (Menu) służy jako menu systemowe i do władania panelami aplikacji.
Panel (Menu) służy jako menu systemowe i do władania panelami aplikacji.
