Examples with "Meruli" and their translation in Engels
Każę Meruli sprawić ci togę.
Z utworów napisanych w początkach XVII wieku dla nowo powstałej sceny operowej na zamku królewskim w Warszawie zachowała się tylko jedna kompozycja: "Satiro e Corisca dialogo musicale a due roci" Tarquinio Meruli, z której egzemplarz z dwóch istniejących przechowuje Uniwersytet Jagielloński.
Of all the works composed at the beginning of the 17th century for the newly established opera stage at the royal castle in Warsaw only one has been preserved to this day: 'Satiro e Corisca, dialogo musicale a due roci' by Tarquinio Merula.
1 października w wykonaniu artystów z zespołu Ensemble Hildebrandt 1719 pod kierunkiem Krzysztofa Urbaniaka usłyszymy muzykę liturgiczną drugiej połowy XVII wieku: dzieła Meruli, Różyckiego, Szarzyńskiego, Sieferta, Neunhabera.
On Monday, October 1, Ensemble Hildebrandt 1719 conducted by an exquisite organ player of the young generation Krzysztof Urbaniak will present Polish liturgical music of the second half of the seventeenth century under the common title: 'Between Warsaw and Gdańsk'.
Po 380 latach, Satiro e Corisca Tarquinia Meruli znów ma swą prapremierę w zamku królewskim.
Krakowska Opera Kameralna zainstalowana w Teatrze El-Jot przypomniała utwór Tarquinia Meruli, włoskiego kompozytora działającego na dworze Zygmunta III i królewicza Władysława.
This time they have revisited a play by Tarquinio Merula, an Italian composer living on the court of Sigismund III Vasa.
Andere resultaten
Gdzie byłaś? U Lindy Meroli. Zostawiłam ci wiadomość.
Where you been? Linda Merola's. I left you a message.
Zebrali dużo maruli i po drodze do domu znaleźli... trop rannego słonia.
They gathered a lot of marulas and on the way home they found... the spoor of a wounded elephant.
Zebrali dużo maruli i po drodze do domu znaleźli... trop rannego słonia.
They gathered a lot of marulas and on the way home they found... the spoor of a wounded elephant.
Nie zależy mi na Feruli, lecz na tobie.
Nie zależy mi na Feruli, lecz na tobie.
Gdzie bylas? U Lindy Meroli. Zostawilam ci wiadomosc.
Where you been? Linda Merola's. I left you a message.
Nazwa Merula występuje zamiennie z firmami Schumann i Ronette, co wskazuje na Holenderskie pochodzenie.
The name Merula is used interchangeably with Schumann and Ronette brands, which suggests a Dutch origin.
Wychowywał się pod opieką matki, Teresy Heruli z Klimskich, na przemian w Wiedniu i w Pradze.
