Vertaling van "Mesdames" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alors, mesdames i messieurs, wyobraźmy sobie małą scenę.
Alors, mesdames and messieurs, let us imagine a little scene.
A teraz, mesdames et messieurs, przekonamy się, co wynieśli państwo z lekcji o soufflé.
And now, mesdames et messieurs, soon we will see how you have learnt the lesson of the soufflé.
Messieurs, Mesdames, proszę wszystkich o wybaczenie.
Messieurs, Mesdames, I demand pardon of you all.
Mesdames, są silne dowody, że zabójcą była kobieta.
Mesdames, there is strong evidence that the murderer may have been a woman.
Mesdames, messieurs, przybyliście tu na próbę generalną.
Mesdames, messieurs, you have come to watch a dress rehearsal of a play.
Mesdames et messieurs, szczęśliwa para. Aspiryna. Daj całą fiolkę, nie mam po co żyć.
Mesdames et messieurs, the happy couple. Aspirin. Why, you give me the whole bottle because my life's over.
Mesdames et Messieurs. Nie opowiem całej historii, która jest długa i skomplikowana.
Mesdames et Messieurs, I will not make for you the history that is long and complicated.
Mesdames and Messieurs, wygląda na to, że bogini chmur rodzi swe deszczowe dzieci!
Mesdames et messieurs, it appears the Cloud Goddess is ripe with rain babies.
Mesdames, messieurs! Excusez-moi. Wychodźcie wszyscy!
Mesdames, messieurs! Excusez-moi. Sortez... Everybody out!
Ale przejdzie jej. A teraz, mesdames et messieurs, przekonamy się, co wynieśli państwo z lekcji o soufflé.
And now, mesdames et messieurs, soon we will see how you have learned the lesson of the soufflé.
A teraz, mesdames et messieurs, przekonamy się, co wynieśli państwo z lekcji o soufflé.
And now, mesdames et messieurs, soon we will see how you have learned the lesson of the soufflé.
Nie, mesdames, sprawiedliwość z pewnością was dosięgnie! Za waszą chciwość i niegodziwość!
No, mesdames, justice it will surely be meted out to you, for you are predatory and malign.
Alors, mesdames i messieurs, Poirot udał, że naprawił radio.
Alors, mesdames and messieurs, Poirot pretended to repair the wireless.
