Każda miarka soli kąpielowej zamieniała wodę w luksusowy raj.
Each scoop of bath salt turned the water into a luxurious paradise.
Wracając - ciekawym rozwiązaniem jest miarka na opakowaniu.
Returning - interesting solution is the scoop on the packaging.
Miarka dołączona do opakowania ma ułatwić porcjowanie, jednak nie gwarantuje precyzji dozowania.
The measure included in the packet serves to facilitate portioning, but it does not guarantee precise dosing.
Miarka spirytusu, miarka soku malinowego, miodu i cytryny. Smakuje wyśmienicie!
Miarka jest używana zarówno do mokrych, jak i suchych składników.
Miarka nadaje się do mycia w zmywarce i jest łatwa w czyszczeniu.
Miarka kuchenna jest niezbędna do precyzyjnych pomiarów.
The measuring cup is essential for precise measurements.
Miarka jest przezroczysta, co umożliwia dokładne odczyty.
The measuring cup is clear for accurate readings.
Miarka to niezbędne narzędzie do pieczenia.
The measuring cup is a must-have tool for baking.
Miarka załączona do opakowania.
Scoop attached to the packaging.
Miarka kuchenna jest wykonana z wytrzymałego plastiku.
The measuring cup is made of durable plastic material.
Projekt scenograficzny do sztuki "Miarka za miarkę", 1953, miejsce przechowywania nie ustalone
Scenery design for the staging of "Measure for Measure", 1953, location unknown
Miarka przebiera się w końcu, gdy jak zwykle umierający Romain zaczyna deklarować bardzo żywe uczucia w stosunku do siostry doktora.
Measure fumbling in the end, when the usual dying Romain begins to declare a very vivid feeling for the sisters doctor.
