Vertaling van "Mielca" in Engels
Bryła obiektu wraz z jej układem funkcjonalnym została zaprojektowana tak, by w pełni wpisać się w kontekst miasta Mielca.
Solid object with its functional layout has been designed to fully enter into the context of the city of Mielec.
Ponad 200 dzieci z Mielca i okolic w wieku od 6 do 12 lat rozpoczęło zajęcia naukowe.
Over 200 children from Mielec and surroundings, aged 6 through 12, started their scientific studies.
Rozkłady jazdy - aktualizacja 13.07.2018 r. Jeśli szukasz rozkładów jazdy autobusów i busów z Rzeszowa do Mielca w dniu innym niż dzisiaj (20.04) i jutro (21.04) sprawdź poniższe zakładki z rozkładami jazdy.
Should you search for the timetables of coaches and buses from Rzeszow to Jaslo in other day than today (22.04) or tomorrow (23.04) please check the tabs with timetables below.
Serwis busykrk.pl zawiera informacje o rozkładach jazdy autobusów, busów i PKS z Warszawy do Mielca.
35 Service busykrk.pl contains information regarding coaches and buses timetables from Warsaw to Jaslo.
Ucieszyłam się strasznie, bo znaleźć pocztówki z Mielca to nie taka łatwa sprawa - to miasto wybitnie nieturystyczne.
I was really happy! It's not easy to find postcards from Mielec - this is not a touristic place.
Do 2017 roku czeski producent dostarczy do Mielca co najmniej 50 kokpitów.
Until 2017 the Czech manufacturer is going to deliver at least 50 cockpits to Mielec.
Początki Mielca sięgają początku XIII wieku.
Mielec was established in the beginning of the 13th century.
Roboty na odcinku drogi wojewódzkiej DW984, będącej częścią obwodnicy Mielca zbliżają się ku końcowi.
Works on the section of the DW936 provincial road, being part of the ring road of Mielec, are coming to an end.
Znaczący odsetek obszaru Gminy Miasta Mielca, wynoszący blisko 40%, stanowią tereny przeznaczone na inwestycje: budownictwo mieszkaniowe, przemysł, transport, łączność i infrastrukturę.
A significant part of about 40% of the total area of Mielec Commune is designated to industrial development in: housing, industry, transportation, communication and infrastructure.
Zdecydowano, że Świdnik z zakładu finalnego stanie się kooperantem Mielca, wykonując tylko: skrzydła, statecznik, łoże silnika, lawetę i fotel pilota.
It was decided that WSK Świdnik from the final plant would become a cooperator of WSK Mielec, performing only: wings, ballast, engine bed, armrest and pilot's seat.
W naszym Zespole odpowiedzialna jest za współpracę z Klientami na terenie Mielca i okolic.
In our team she is responsible for cooperating with clients in Mielec and surrounding areas.
Pierwszym z nich jest przejęcie firmy Aero AT z Mielca, producenta lekkich samolotów treningowych (AT-3).
The first is the acquisition of Aero AT from Mielec, a manufacturer of light training aircraft (AT-3).
Ostatnimi właścicielami Mielca była rodzina Oborskich w 1891 roku.
The last owner of Mielec was the Oborski family in 1891.
