Vertaling van "Mitoraj" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mitoraj rzeźbi głównie w marmurze i w brązie, a jego prace charakteryzuje doskonały warsztat i precyzja wykonania.
Mitoraj sculpts mainly in marble or bronze and his works are characterized by perfect workshop and performance precision.
Igor Mitoraj zasłynął jako autor monumentalnych rzeźb eksponowanych w przestrzeniach miast na całym świecie.
Igor Mitoraj has become famous for his monumental sculptures exhibited in cities all around the world.
Igor Mitoraj - jeden z najsłynniejszych polskich rzeźbiarzy.
Igor Mitoraj - one of the most renowned Polish sculptors.
Pod wieżą można sobie zrobić zdjęcie w rzeźbie o kształcie głowy, którą stworzył Igor Mitoraj.
There is a sculpture in the shape of the head under the Tower, made by Igor Mitoraj.
Jako ciekawostkę można dodać, że w 2006 roku pochodzący z Polski rzeźbiarz Igor Mitoraj wykonał nowe drzwi z brązu dla świątyni.
As a curiosity, we can write that in 2006, sculptor Igor Mitoraj, who comes from Poland, made new bronze doors for temple.
Igor Mitoraj (ur. 1944) od wielu lat mieszka i tworzy we Włoszech.
Igor Mitoraj (born in 1944) has for many years lived and created in Italy.
Dzieciństwo i młodość Mitoraj spędził w miejscowości Grojec.
Mitoraj spent his childhood and youth in Grojec.
By przygotować prace do tej wystawy, Mitoraj wyjechał na rok do centrum artystycznych odlewni pracujących w brązie oraz kamieniarzy pracujących w marmurze w Pietrasanta, we Włoszech.
In order to prepare the works for this exhibition, Mitoraj spent a year in the centre of bronze foundries and marble masons in Pietrasanta, Italy.
Twórczość tę można porównywać ze sztuką takich mistrzów, jak Alina Szapocznikow czy Tadeusz Kantor, u którego Mitoraj krótko studiował malarstwo, ale jednak jest on rzeźbiarzem o łatwo rozpoznawalnym, indywidualnym stylu.
His output may be compared to the output of such masters as Alina Szapocznikow or Tadeusz Kantor, under whose supervision Mitoraj studied painting for a short time, but who is a sculptor of easily recognizable, individual style.
Igor Mitoraj - jeden z najsłynniejszych polskich rzeźbiarzy, przez lata mieszkający i tworzący we Francji i Włoszech.
Igor Mitoraj - one of the most famous Polish sculptors, for years lived and worked in France and Italy.
Mitoraj w Pompejach - moje wrażenia z wystawy
Mitoraj in Pompeii - my impressions from the exhibition
Jan Mitoraj to młody, ale utalentowany gitarzysta, realizator i producent, znany z występów z Brain Connect i Pasimito.
He was replaced by Jan Mitoraj, a young and very talented guitarist known from his work with Brain Connect and Pasimito.
W drugiej części spotkania Agnieszka Mitoraj, dyrektor w dziale Doradztwa Podatkowego Deloitte, omówiła istotne zmiany w zakresie dokumentowania transakcji pomiędzy podmiotami powiązanymi.
During the second part of the meeting Agnieszka Mitoraj, director of the Tax Advisory Department, Deloitte, discussed the most important changes in documenting transactions with related parties.
