Modele biznesowe tych dwóch firm są jak niebo i ziemia, co czyni fuzję mało prawdopodobną.
The two companies' business models are poles apart, making a merger unlikely.
Modele biznesowe zazwyczaj dostosowują się do zmieniających się potrzeb konsumentów na rynku.
Business models tend to adapt as consumer needs evolve in the marketplace.
Modele konsumpcji zmieniają się nieustannie i będą się zmieniać nadal.
Consumption patterns have continuously evolved and will continue to change.
Modele aranżacji biur stworzone w poprzednim wieku przestają się sprawdzać.
Office fit-out designs created in the previous century are no longer working now.
Modele klimatyczne przewidują ujemny bilans masy dla wielu lodowców w przyszłości.
Climate models predict a negative mass balance for many glaciers in the future.
Modele badań operacyjnych pozwalają przewidywać wyniki na podstawie różnych scenariuszy wejściowych.
Operational research models can predict outcomes based on varying input scenarios.
Modele chorób oparte na komórkach ludzkich mogą pomóc rozwiązać te problemy.
Disease models based on human cells can help tackle these problems.
Modele kolejek są doskonałym sposobem na wspólną zabawę w gronie kolegów.
Model railways are a great way to play together with colleagues.
Modele gazowe powinny zwracać uwagę, aby zapobiec ukąszeniu robaka szczura.
Gas model equipment should pay attention to prevent rat worm bite.
Modele numeryczne przepływów są niezbędne do prognozowania wzorców pogodowych i zmian klimatycznych.
Computational fluid dynamics models are essential for predicting weather patterns and climate changes.
Modele ogólne data capture są gotowe do użycia bez dodatkowego trenowania.
General data capture models are ready to use without additional training.
Modele nauczania mieszanego mogą ulepszyć tradycyjną edukację poprzez integrację zasobów online.
Hybrid learning models can enhance traditional education by integrating online resources.
Modele wycofywane z produkcji mogą nie być już kompatybilne z nowymi akcesoriami.
End-of-life models may no longer be compatible with new accessories.
