Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moncey
Vertaling van "moncey" in Pools
Moncey
Moncey'ego
On 22 December 1808 Moncey formally demanded the surrender of the city but this was refused.
22 grudnia Moncey formalnie zażądał kapitulacji, ale żądanie zostało ze wzgardą odrzucone.
Moncey then decided to concentrate his efforts on the southern side of the city and prepared attacks against the Pillar redoubt and against the San Jose convent.
W tej sytuacji Moncey zdecydował się skoncentrować wysiłki na południowej stronie miasta i podjął przygotowania do ataku na redutę Pillar i klasztor San Jose.
Lannes and Moncey committed two army corps (45,000 men) and considerable materiel to a second siege of the city, but their numbers and guns made no impression on the Spanish citizen-soldiers who, behind the walls of Saragossa, proved unmovable.
Lannes i Moncey ściągnęli dwa korpusy armijne (45000 ludzi) dla przeprowadzenia drugiego oblężenia miasta, ale ich działa nie wywarły wrażenia na Hiszpanach: w tych murach hiszpańscy cywile-żołnierze, którzy uciekli z tylu pól bitew, okazali się niewzruszeni.
The bearing of the old Marshal Moncey, the governor of the Invalides, somewhat redeemed the impertinence of the court and the politicians.
Postawa starego marszałka Monceya, gubernatora Les Invalides, cokolwiek złagodziła impertynencję trybunału i polityków.
Moncey split his forces: One division under General Gazan was assigned to the north, Mortier's corps was posted to the west, and Moncey's corps went to the south.
Moncey rozstawił je następująco: dywizja gen. Gazana na północy, korpus Mortiera na zachodzie, a własny korpus na południowej flance.
In December 1823 French troops, ironically invading Spain in order to restore the tottering throne of Ferdinand VII, passed through Figueres, and on the orders of Marshal Moncey, formerly Napoleon's Inspector-General of Police, destroyed the plaque.
W grudniu roku 1823 wojska francuskie, które wkroczyły do Hiszpanii, by ponownie osadzić na tronie króla Ferdynanda VII, zburzyły pomnik na rozkaz marszałka Moncey'ego, byłego napoleońskiego Generalnego Inspektora Żandarmerii.
Napoleon had left his brother Joseph Bonaparte in defense of Paris with about 23,000 regular troops under Marshal Auguste Marmont along with an additional 6,000 National Guards and a small force of the Imperial Guard under Marshals Bon Adrien Jeannot de Moncey and Édouard Mortier.
Napoleon I powierzył obronę Paryża swemu bratu Józefowi, który miał do dyspozycji 20000 żołnierzy regularnej armii marszałka Marmonta oraz około 30000 Gwardii Narodowej i Gwardii Cesarskiej marszałków Moncey'ego i Mortiera.
Synoniemen voor moncey in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 10 ms.
