Monotonne zadanie malowania tej samej tablicy prowadzi aż do momentu, kiedy one pozostały w lewo.
The monotonous job of painting the same billboard carries on until finally they have one left.
Monotonne dźwięki przenikają nawet przez okna i ściany i mogą trwać minutę lub godziny w zależności od wielkości obszaru, który wymaga koszenia.
The monotonous sounds penetrate even through windows and walls and can last for minutes or hours depending on the size of the area that needs to be mowed.
Monotonne stukanie w klawiaturę świadczyło o jego frustracji związanej z komputerem.
The repetitive hammering on the keyboard indicated his frustration with the computer.
Przywódca sekty próbował złamać jej wolę poprzez izolację i monotonne śpiewy.
The cult's leader tried to bend her will through isolation and repetitive chanting.
W tej monotonne krajobrazie, kolorowy latawiec naprawdę wyróżnia się na tle nieba.
In that dull landscape, the colorful kite really sticks out against the sky.
Przyniósł przekąski, żeby ożywić monotonne popołudnie spędzone na nauce.
He brought snacks to pep up the dull afternoon of studying.
Monotonne prace, takie jak wyszukiwanie dokumentów, nie są już konieczne.
Monotonous works such as the search for documents are no longer necessary.
Monotonne życie stwarza wiele problemówosoba prowadząca pasywny tryb życia.
Monotonous life creates many problems fora person who leads a passive lifestyle.
Monotonne, nie wiedzą, jak ma na imię sąsiada.
Monotonous, do not know the name of the neighbor.
Monotonne dni, rozciągające się jedna po drugiej, sugerują, że coś trzeba zmienić.
Monotonous days, stretching one after another, suggest that something needs to be changed.
Monotonne tematy jak nieznane choroby, szaleństwo, oraz motyw zmartwychwstania również znalazły się w ogniu krytyki.
Repetitive themes like an unidentifiable disease, madness, and resurrection are also criticized.
Monotonne psy często przylegają do szyi biały szalik, więc nie znikają z pola widzenia.
Monotonous dogs were often clinging to their necks a white handkerchief so that they would not disappear from sight.
Monotonne środowisko służby zdrowia może być przekształcane przez obrazy i dzieła sztuki, które czynią szpitale bardziej przyjemnymi i pozytywnymi miejscami dla każdego.
Dull healthcare environments can be transformed by imagery and artwork that make hospitals a more welcoming and positive place for everyone.
