Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dull
Vertaling van "dull" in Pools
Vervoegen
The artist used bright colors to light up the otherwise dull painting.
Artysta użył jasnych kolorów, aby rozświetlić w przeciwnym razie nudny obraz.
She found the bloodless dialogue between the characters dull and unengaging.
Uważała, że bezkrwisty dialog między postaciami był nudny i nieciekawy.
Feeling dull, he decided to leave the discussion rather than embarrass himself.
Czując się tępy, postanowił opuścić dyskusję, zamiast się ośmieszyć.
I need a new cheese slicer because mine has become very dull.
Potrzebuję nowego noża do sera, bo mój stał się bardzo tępy.
The once bright gardens appeared dull as shadows overcast the flowers completely.
Kiedyś jasne ogrody wydały się matowe, gdy cienie kompletnie zasłoniły kwiaty.
He discovered that paraffin wax can enhance the shine of dull furniture.
Odkrył, że wosk parafinowy może poprawić połysk matowych mebli.
The party was dull until the band arrived and it sprang to life.
Impreza była nudna, dopóki nie przybył zespół i się ożywiła.
Her artwork is vibrant versus dull, making the gallery come alive.
Jej sztuka jest pełna życia, a nie nudna, ożywiając całą galerię.
He managed to hatch an elaborate plot to escape from the dull party.
Udało mu się ukartować wymyślny plan ucieczki z nudnego przyjęcia.
Her colorful overshirt brightened up the otherwise dull outfit she wore.
Jej kolorowa koszula typu overshirt ożywiła całą, dość nudną stylizację.
Infectious enthusiasm can turn a dull meeting into a productive brainstorming session.
Zaraźliwy entuzjazm potrafi zmienić nudne spotkanie w produktywną burzę mózgów.
A wash of color can transform a dull painting into a vibrant masterpiece.
Rozmycie koloru potrafi przemienić nudny obraz w tętniące życiem arcydzieło.
He found the dull scissors in the drawer and decided they needed sharpening.
Znalazł w szufladzie tępe nożyczki i stwierdził, że wymagają naostrzenia.
Uitdrukkingen met dull: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
as dull as dishwater adj.
nudny jak pomyje
"The movie was as dull as dishwater with no thrilling scenes."
! dull as dishwater adj.
nudny jak flaki z olejem
"The lecture was dull as dishwater."
dull the senses v.
stępić zmysły · osłabić percepcję
"The medication can dull the senses, making it hard to concentrate."
! never a dull moment exp.
nigdy się nie nudzisz
"In this job, there's never a dull moment."
! dishwater dull adj.
skrajnie nudny
"The lecture was dishwater dull and hard to sit through."
as dull as ditchwater adj.
nudny jak flaki z olejem
"The lecture was as dull as ditchwater and put everyone to sleep."
dull as ditchwater adj.
nudny · bezbarwny
"This movie is dull as ditchwater."
dull of hearing adj.
nieuważny
"He seemed dull of hearing during the lecture."
dull-white adj.
przygaszona biel
"The walls were painted a dull-white that seemed to absorb the light."
dull skin n.
matowa skóra
"She used a face mask to treat her dull skin."
dull-colored adj.
matowy · niebarwny
"The bird has dull-colored feathers."
dull pain n.
przytłumiony ból · słaby ból
"The dull pain in his knee made it hard to concentrate."
! deadly dull adj.
śmiertelnie nudny
"The lecture was deadly dull and hard to sit through."
make dull reading v.
stanowić nudną lekturę
"The report makes dull reading for most people."
dull-purple adj.
przytłumiony fiolet
"The walls were painted a dull-purple."
dull-witted adj.
tępy · niezbyt bystry
"He is too dull-witted to solve this puzzle."
Synoniemen voor dull in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
dull skin
800
dull pain
780
dull-witted
220
dull the senses
190
otherwise dull
2490
dull moment
1560
dull room
1170
Resultaten: 6395. Exact: 6395. Verstreken tijd: 41 ms.
